атки) - la rГ©ussite de toute activitГ©, quil sagisse dune tГўche isolГ©e, dune conduite complexe, dun apprentissage ou encore de lexercice dune profession, qui exige du sujet quil possГЁde les capacitГ©s et les motivations adГ©quates. La capacitГ© elle-mГЄme est conditionnГ©e par la prГ©sence dune aptitude qui peut ГЄtre dГ©veloppГ©e par lexpГ©rience ou par la formation. p> 9. Assimilation f (асиміляція) - intГ©gration Г des structures biologiques ou physiologiques. p> 10. Association f (асоціація) - liaison de caractГЁre psychologique Г©tablie entre deux Г©lГ©ments dГ©terminГ©s. p> 11. Associationnisme m (ассоціанізм) - thГ©orie qui fait un usage explicatif Г partir de la notion dassociation. p>. Attention f (увага) - activitГ© par laquelle un sujet augmente son efficience Г lГ©gard de certains contenus psychologiques (perception, intelligence, mГ©moire, etc.). p>. Automatisme m (автоматизм) - activitГ© mentale et psychomotrice qui Г©chappe au contrГґle de la volontГ© consciente du sujet. p>. Autisme m (аутизм) - repliement sur son monde intГ©rieur du sujet qui refuse le contact avec le monde extГ©rieur. p> 15. Behaviorisme m (біхевіоризм) - courant de la psychologie cognitive qui a recours Г lapproche comportementale des activitГ©s psychologiques fondГ© sur le principe dГ©conomie explicative et rejetant tout recours Г des variables, intermГ©diares entre stimulus et rГ©ponse. p> 16. Bilinguisme m (білінгвізм, двомовність) - le bilinguisme dГ©signe la capacitГ© dun individu ou dune communautГ© Г utiliser couramment deux langues diffГ©rentes. Le bilinguisme est un cas particulier du plurilinguisme. Il existe de nombreuses situations de bilinguisme selon les types de communications, les contextes psychologique, sociologique, historique et politique. p> 17. CapacitГ© f (здатність) - possibilitГ© de rГ©ussite et de compГ©tence dans lexГ©cution dune tГўche. Elle peut ГЄtre constatГ©e directement, dans un contexte scolaire ou professionnel, ou indirectement par des tests divers. Lanalyse factorielle par des mГ©thodes mathГ©matiques, sefforce de mesurer les aptitudes primaires, substrats des capacitГ©s. LГ©tude des performances pГ©dagogiques (par exemple, en lecture, en Г©ducation physique) fait apparaГ®tre des habiletГ©s spГ©ciales, parfois en corrГ©lation avec le QI
. CaractГЁre m (характер) - ensemble des habitudes, sentiments et idГ©aux qui rendent les rГ©actions dun individu relativement stables et prГ©dictives. Le caractГЁre apparaГ®t comme un aspect important de la personnalitГ©. Autrement dit, le caractГЁre cest notre maniГЁre habituelle de rГ©agir. p> 19. Cognition f (когниция, пізнання) - ensemble des activitГ©s qui se rapportent Г la connaissance et Г la fonction qui la rГ©alise. p> 20. Cognitivisme m (когнітивізм) - doctrine ou courant de la pensГ©e de la psychologie contemporaine qui met laccent sur les phГ©nomГЁnes de cognition, cest-Г -dire ceux qui sont liГ©s Г la connaissance.f cognitives - lensemble des sciences qui portent sur la cognition. Cet ensemble comprend Г peu prГЁs: lintelligence artificielle, la linguistique, la logique, les neurosciences cognitives, la philosophie de lesprit, la psychologie cognitive, certains domaines de lethnologie et de la psychologie sociale, etc. p>. Communication f (комунікація) - transmission de linformation dun point Г un autre, cest-Г -dire dune source Г un destinataire. Dans un sens trГЁs large, ce terme dГ©signe tout processus par lequel une information est transmise dun Г©lГ©ment Г un autre, que ces Г©lГ©ments soient de nature biologique (les communications dans le systГЁme nerveux), technologique (les procГ©dГ©s de tГ©lГ©communication) ou sociale.
22. CompГ©tence f (компетенція, компетентність) - ensemble de savoirs linguistiques dun locuteur, qui lui permet de comprendre et de produire un nombre infini de phrases. p>. Comportement m (поведінка) - maniГЁre dГЄtre et dagir des animaux et des hommes, manifestations objectives de leur activitГ© globale. p> 24. ComprГ©hension f (розуміння) - 1) lensemble dactivitГ©s cognitives qui sappliquent Г une phrase, Г un discours ou Г un texte et en construisent la signification, 2) lintГ©gration correcte dune connaissance nouvelle aux connaissances prГ©existentes dun individu. p> 25. Conditionnement m (обумовлення) - acquisition de comportements rendue possible par les relations existant entre les stimulations du milieu et les rГ©actions de lorganisme. p> 26. Conduite f (поведінка) - ensemble des actions par lesquelles un organisme cherche Г sadapter Г une situation dГ©terminГ©e. Cest une rГ©ponse Г une motivation, qui met en jeu des composantes psychologiques, motrices et physiologiques. Ce terme tend Г ГЄtre remplacГ© par celui du comportement. p>. Connaissance f (пізнання, знання) - ce terme dГ©signe Г la fois le processus qui met le sujet en relation avec le monde extГ©rieur et le rГ©sultat de sa mise en oeuvre. On distingue deux Г©tapes princ...