ipales: 1) la constatation qui consiste dans la rГ©ception dun donnГ© (ou expГ©rience sensorielle) dont la source est situГ©e dans le monde extГ©rieur, 2) la comprГ©hension qui se dГ©crit en termes dintГ©riorisation ou de reprГ©sentation. p> 28. Conscience f (свідомість) - fonction de synthГЁse qui permet Г un sujet danalyser son expГ©rience actuelle en fonction de la structure de sa personnalitГ© et de se projeter dans lavenir. p> 29. CrГ©ativitГ© f (творчість, творення) - capacitГ© de produire des oeuvres nouvelles, duser de comportements nouveaux, de trouver des solutions nouvelles Г un problГЁme. p> 30. Croyance f (віра, вірування, віросповідання) - attitude intellectuelle dune personne qui tient pour vrai un Г©noncГ© ou un fait sans quil y ait nГ©cessairement une dГ©monstration objective et acceptable de cette attitude. p>. CulpabilitГ© f (вина, винність) - sentiment conscient ou inconscient dindignitГ© qui est, selon Freud, la forme sous laquelle le moi perГ§oit la critique de surmoi. p> 32. DГ©pression f (депресія) - maladie mentale caractГ©risГ©e par une modification profonde de lГ©tat psychique, de lhumeur dans le sens de la tristesse, de la souffrance morale et du ralentissement moteur. p> La dГ©pression saccompagne gГ©nГ©ralement danxiГ©tГ©, elle entretient chez le patient une impression douloureuse dimpuissance globale, de fatalitГ© dГ©pressante et parfois provoque le suicide.
. DГ©viance f (девіантна поведінка) - tout type de conduite qui sort des normes admises par une sociГ©tГ© donnГ©e. p> 34. Dualisme m (дуалізм) - conception philosophique et Г©pistГ©mologique selon laquelle il existe dans lhomme deux substances distinctes - le corps et lesprit. p>. Education f (виховання, освіта) - action qui vise Г dГ©velopper les potentialitГ©s dun individu qui sont valorisГ©es par le groupe social auquel il participe. p> 36. Egocentrisme m (егоцентризм) - situation dun sujet qui considГЁre le monde de son seul point de vue. p>. Emotion f (емоція, емоційність) - ensemble de rГ©ponses de forte intensitГ© qui comportent des manifestations expressives, physiologiques et suggestives typiques. p> 38. Enfance f (дитинство) - pГ©riode de la vie allant de la naissance Г la pubertГ© qui marque le dГ©but de ladolescence. p> 39. Environnement m (оточення, навколишнє середовище) - monde exrtГ©rieur Г lindividu. (La psychologie ne peut pas se dГ©velopper sans prendre en compte lenvironnement. Mais les concepts utilisГ©s par les diffГ©rentes branches de la psychologie sont employГ©s de maniГЁre diffГ©rente). p> 40. EpistГ©mologie f (епістемологія) - thГ©orie de la connaissance scientifique dГ©veloppГ©e par J. Piaget, fondГ©e sur lanalyse du dГ©veloppement de la connaissance chez lenfant. p> 41. Ergonomie f (ергономіка) - discipline qui a pour objet dГ©tude lenvironnement et les processus physiques et mentaux du travail pour en amГ©liorer les condition dexГ©cution. p> 42. Ethnopsychiatrie f (етнопсіхіатрія) - domaine de la psychiatrie consacrГ© Г lГ©tude des troubles mentaux en fonction des groupes culturels ou ethniques auxquels appartiennent les sujets. p>. Ethologie f (етологія) - Г©tude des comportements des animaux dans lenvironnement naturel. p> 44. Extraversion f (екстраверсія) - orienta tion dun sujet В«vers lextГ©rieurВ», cest-Г -dire vers les autres personnes et vers les objets.
. Evolution f (еволюція, розвиток) - succession de transformations subies par les ГЄtres vivants au cours du temps et se traduisant gГ©nГ©ralement par leur complexification. p>. Frustration f (фрустрація, переживання невдачі, краху надій) - Г©tat hypothГ©tique dun individu, animal ou humain, qui, au cours de la poursuite dun but avec une motivation dГ©terminГ©e, se trouve empГЄchГ© datteindre son but. p> 47. Gestalt f (гештальт) - forme perГ§ue comme constituant le tout. p> 48. GestaltthГ©orie f (гештальттеория) - thГ©orie psychologique qui a mis laccent sur les aspects de configuration et plus gГ©nГ©ralement de totalitГ© dans la vie psychologique. La gestaltthГ©orie ou thГ©orie de la forme, a mis en valeur les Г©lГ©ments de configuration et de primautГ© de la totalitГ© sur les parties dans le domaine de la perception. p>. Image ou image mentale f (образ) - reprГ©sentation mentale Г©vocatrice des qualitГ©s sensorielles dun objet absent du champ perceptif. p>. Impulsion f (імпульс) - tendance irresistible Г accompir un acte.Г© f (імпульсивність) - tendance aux actes soudains, Г©chappant au contrГґle de la volontГ© et se dГ©roulant presque automatiquement lorsquils ont Г©tГ© commencГ©s. p> 51. Inconscient m (несвідоме) - contenu absent Г un moment donnГ© de la conscience qui est au centre de la thГ©orie psychanalytique. p> 52. Infantilisme m (інфантилізм) - Г©tat dune personne caractГ©risГ© par la persistance Г lГўge adulte de caractГЁres propres Г lenfance. p>. Instance f (інстанція, компонент) - terme introduit par Freude pour dГ©signer les diffГ©rents systГЁmes qui composent l...
