Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Усічення в англомовній пресі

Реферат Усічення в англомовній пресі





Крім класифікованих усікань, були зафіксовані одиниці, які не виявляють спорідненого ознаки з компонентами виділених категорій або знаходяться на стику декількох з них. Незважаючи на той факт, що подібні одиниці часто наближаються за своїм семантичним властивостям до тієї чи іншої ЛСГ, значення більшості з них, тим не менш, унікально і вкрай невизначено, тому вони не увійшли до запропоновану класифікацію. Як показав аналіз, найбільш об'ємно в текстах сучасної періодики репрезентована ЛСГ усікань В«найменування особиВ». Продуктивність одиниць даної групи можна пояснити антропоцентрическим ухилом текстів преси: опубліковані матеріали зосереджені, головним чином, на людині, різних сферах його життєдіяльності, стосунки з іншими членами суспільства. p align="justify"> У вживанні усікань в пресі простежуються деякі закономірності. Так, зафіксовані одиниці демонструють високу тематичну залежність від типу видання, його концептуальної спрямованості. Уподобання, пов'язані з виборчою орієнтацією видань на ту чи іншу проблематику, відбиваються на змісті використовуваних одиниць. У якісних виданнях, що публікують інформацію економічного чи суспільно-політичного спрямування (наприклад, видання В«The TimesВ» або В«NewsweekВ»), переважають одноманітні усічення, що відображають дану сферу діяльності. Велика кількість усікань в масових виданнях забезпечує їх максимальну різноманітність в плані взаємодії з різними лексико-семантичними категоріями. Тут представлені одиниці практично всіх виділених лексико-семантичних груп і мікрогруп. Найбільшою продуктивністю відрізняються особисті імена політичних діячів, зірок кіно та шоу-бізнесу, позначення осіб за родом діяльності, по схильність до певного типу поведінки і т.д.

Особливо яскраво закономірності тематичного розподілу усікань проявляються в бульварно-розважальних виданнях, зокрема, у спеціалізованих журналах, що публікують інформацію чітко окресленої тематики. Наприклад, в журналах, орієнтованих на жіночу аудиторію, найбільш продуктивними є усічення, що відображають такі сфери, як краса, мода, взаємини, любов, стиль життя, самопочуття, побут і т.д. До категорії типово В«жіночоїВ» лексики відносяться такі усічення, як trackie - tracksuit, cal - calorie, cardi - cardigan, dо - hairdo, mani - manicure, boyf - boyfriend, gyn/gyno - gynaecologist і т.д. Тематичні сфери вживання усікань в чоловічих журналах зводяться, головним чином, до спорту, техніці, професійної та військової сфер. Найпродуктивнішими одиницями є ref - referee, footie - football, champ - champion , назви різних спортивних клубів та асоціацій.


Література


1. Алексєєв Д.І. Скорочені слова в російській мові. - К.: Вид-во Харківського ун-ту, 1979. - 328 с. p align="justify">. Алексєєва М.М. Типологія скорочених лексичних одиниць сучасної англійської мови: Дис. канд. філол. наук...


Назад | сторінка 17 з 18 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Лексико-семантичні особливості англійських усікань
  • Реферат на тему: Реклама косметики в глянцевих журналах за участю зірок кіно і шоу-бізнесу
  • Реферат на тему: Походження фразеологічних одиниць сучасної англійської мови
  • Реферат на тему: Семантика та функціонування одиниць лексико-семантичного поля &Lachen& (смі ...
  • Реферат на тему: Фразеологічні одиниці як засіб художньої виразності в російській і англійсь ...