нього вміст нафти в суміші не перевищував 15 мільйонних часток.
Судно валовою місткістю 10 000 рег. т і більше, крім того, оснащується пристроями сигналізації та автоматичного припинення будь-якого стоку нефтесодержащей суміші, коли вміст нафти в стоці перевищує 15 мільйонних часток.
Журнал нафтових операцій
Кожен нафтовий танкер валовою місткістю 150 рег. т і більше і кожне судно валовою місткістю 400 рег. т і більше забезпечується Журналом нафтових операцій.
Частина I «Операції в машинних приміщеннях» ведеться на всіх судах, в ній фіксуються такі операції:
? прийом баласту в танки нафтового палива або їх очищення;
? скидання брудного баласту або промивної води з цих танків;
? видалення нафтовмісних опадів;
? скидання за борт або видалення іншим чином лляльних вод, що накопичилися в машинних приміщеннях.
Частина II «баластних-вантажні операції» ведеться на нафтових танкерах, в ній фіксуються:
? навантаження і вивантаження нафтового вантажу;
? перекачування нафтового вантажу в межах судна під час рейсу;
? прийом баласту у вантажні танки і виділені для чистого баласту танки;
? очистка вантажних танків, включаючи миття сирою нафтою;
? скидання баласту, за винятком скидання з танків ізольованого баласту;
? скидання води з відстійних танків;
? закриття клапанів або аналогічних пристроїв після проведення скидання з відстійних танків;
? закриття клапанів, що відокремлюють танки, виділені для чистого баласту, від вантажних і зачисних трубопроводів, після проведення скидання з відстійних танків;
? видалення залишків.
Записи в Журналі нафтових операцій виробляються на офіційній мові держави, під прапором якої судно має право плавання, а на суднах, що мають Міжнародне свідоцтво про запобігання забруднення нафтою, також англійською або французькою мовою. У разі спору або різночитання перевага віддається запису на офіційному національній мові держави прапора судна.
Копія запису в журналі, завірена капітаном судна, може бути пред'явлена ??при будь-якому розгляду як докази фактів, викладених у запису
Судновий план надзвичайних заходів з боротьби із забрудненням нафтою
Кожен нафтовий танкер місткістю 150 рег. т і більше і кожне судно, що не є нафтовим танкером, валовою місткістю 400 рег. т і більше повинно мати на борту суднової план надзвичайних заходів з боротьби із забрудненням нафтою.
План повинен містити докладний опис дій, які повинні бути зроблені екіпажем для зменшення скидання нафти у разі інциденту або для управління скиданням.
План повинен включати наступні розділи:
) дії, які капітан повинен виконати при передачі повідомлення про інцидент, що викликав забруднення нафтою;
) перелік організацій або осіб, з якими повинна встановлюватися зв'язок у разі інциденту, викликав забруднення нафтою;
) докладний опис дій, які повинні бути не...
