Преса, зокрема, газети і журнали, що видаються російською мовою, є головним джерелом отримання інформації.
Новизна даної дипломної роботи полягає в аналізі впливу російськомовної преси в Чехії на формування образу сучасної Росії в очах місцевих жителів і співвітчизників. Зроблена спроба розглянути тенденції подальшого розвитку такого роду преси за кордоном в контексті державного впливу.
Об'єкт дослідження роботи - контент сучасних російськомовних чеських газет і журналів: заголовки, статті, замітки, фоторепортажі, колонки авторів.
Предмет дослідження - журналістський контент з позиції впливу на читацьку аудиторію.
Емігрантська преса в силу своєї форматної і контентної специфіки створює унікальний предмет дослідження, що дозволяє виявити принципові аспекти досліджуваної проблеми.
Практичну значимість дане дослідження має для журналістів, що відрізняються патріотичними настроями, що проживають у Росії і за її межами, охочими зберегти самобутність російської мови. Для професіоналів суміжних професій, які цікавляться питанням впливу ЗМІ на аудиторію і формування образу (іміджу) держави за його межами. Зроблені в процесі вивчення даного питання висновки можуть бути використані для вдосконалення діяльності редакційних колективів, орієнтованої на створення медіаобразу країни.
У цій же дипломній роботі ми переслідуємо наступну мету:
досліджувати чеську російськомовну пресу на прикладі декількох особливо впливових видань, проаналізувати методи, за допомогою яких періодика створює образ сучасної Росії.
Відповідно до метою дослідження сформувалися його завдання, які потребують вирішення:
дослідити особливості подачі матеріалу;
розглянути основні поняття, такі, як «медіаобразу», «емігрантська преса»;
визначити передумови виникнення системи емігрантської преси: розглянути російськомовну пресу як сформовану потреба російськомовного населення в Чехії;
визначити роль і місце російськомовних газет і журналів »у сучасній чеській друкованої періодиці;
провести тематичний, жанрово-стилістичний, текстологічний аналіз публікацій в російськомовних періодичних виданнях, присвячених Росії, її культуру і національним традиціям;
виявити особливості видавничої політики редакційних колективів основних великих російськомовних видань;
визначити взаємозв'язок преси на чеському та російською мовами і її вплив на читацьку аудиторію;
представити образ Росії, створюваний для читачів на сторінках головних російськомовних видань;
усвідомити шляху формування позитивного медіаобразу Росії
відображення новизни дослідження;
розкриття актуальність запропонованої теми.
Цілі і завдання дипломної роботи сформували її структуру. Робота буде складатися з трьох розділів. У першому розділі будуть розглянуто поняття медіаобразу як такого і існування феномена емігрантської преси в історичному контексті і сучасності. У другому розділі буде проведений аналіз російськомовної преси в Чехії на прикладі трьох видань з погляду формування медіаобразу Росії та впливу на аудиторію заголовками і змістом матеріалів. У третьому розділі ми розглянемо перспективи формування медіаобразу Росії.
У процесі дослідження використовувалися матеріали трьох видань: «Празький телеграф», «Празький експрес» і «Русское слово».
В якості емпіричної бази представлені наступні російськомовні газети та журнали: газета «Празький телеграф», газета «Празький експрес», журнал «Русское слово».
книжкова література;
дані соціологічних досліджень;
інтернет-ресурси
Основні положення, що виносяться на захист:
) Залучення уваги до даної теми з боку експертів, професіоналів в галузі журналістики та літературної творчості, а також людей, якимось чином пов'язаних з еміграційними процесами, дозволить значно підвищити рівень російськомовної преси в еміграційному співтоваристві. Підвищення даного показника, в свою чергу, самим найкращим чином позначиться на формуванні необхідного для Росії іміджу країни.
) Розуміння контенту періодичних російськомовних видань і його аналіз дозволить сформувати потужний іміджеобразующій інструмент.
) Отримані знання та обґрунтована інформація можуть дати уявлення про медіаобразу Росії в конкретних умовах, що дозволити виявити в цьому відношенні сильні і слабкі сторони журналістській діяльності. Отримана інформація здатна надати...
