Звідси і вираз to ride a hobby, обернулося в нашій мові відомим фразеологізмом В«сісти на свого коникаВ». У російську мовний ужиток слово В«хобіВ» увійшло порівняно недавно, вже в ХХ столітті, і довгий час вживалося на правах модного англіцизми зразок сучасних В«моніторингВ», В«промоушнВ» і т. п. Узаконили цю новинку російського лексикону і ввели в тлумачні словники лише півстоліття тому, коли дещо спав жах перед розтліваючим впливом Заходу. Сучасна редакція В«Словника російської мовиВ» С. І. Ожегова визначає значення слова хобі так: В«Увлечение, улюблене заняття для себе, на дозвілліВ». p> Важко сказати про хобі в масштабах всього людства краще, ніж це зробив Н. В. Гоголь у своїй знаменитій поемі В«Мертві душіВ». Ось що він пише: В«У всякого є свій запал: у одного запал звернувся на борзих собак; іншому здається, що він сильний любитель музики і дивно відчуває все глибокі місця в ній; третій майстер хвацько пообідати; четвертий зіграти роль хоч одним вершком вище тієї, яка йому призначена; п'ятий, з бажанням більш обмеженим, спить і марить про те, як би пройтися на гуляння з флігель-ад'ютантом, напоказ своїм приятелям, знайомим і навіть незнайомим; шостий вже обдарований такою рукою, яка відчуває бажання надприродне заламати кут якомусь бубновий тузу або двійці, тоді як рука сьомого так і лізе справити де-небудь порядок, підібратися ближче до особистості станційного доглядача або ямщиків, - словом, у всякого є своє ... В»
Дійсно, хобі неможливо без захоплення, азарту, пристрасті і навіть деякого фанатизму - одним словом, без того, що класик називає запалом, - і пристрасті не порочної, НЕ згубної, а допущеної усіма моральними системами, дозволеної законом і заохочувана суспільством. Якщо хтось щодня відвідує публічний будинок або гральний клуб, навряд чи можна назвати це В«хобіВ». Зате коли людина зайнята колекціонуванням марок або проводить відпустки і уїк-енди на гірськолижному курорті, передбачається, що він не піде грабувати банк або вбивати співгромадян. Чи не тому у всіх сучасних анкетах, що заповнюються при пошуку роботи, присутній графа В«Ваше хобі В»абоВ« Ваше улюблене заняття В»?
Хоббі - будь то колекціонування, подорожі або поглинання вишуканих страв - не просто любов, пристрасть до чогось, але пристрасть дієве, тобто виливається в заняття. Однак це заняття не може бути основною роботою, службою, професією. В іншому випадку воно автоматично перестає бути хобі. Невипадково адже поняття хобі ніколи не застосовується по відношенню до дітей, бо всі заняття дитини рівноправні і однаково несерйозні (з точки зору дорослих). У дитини немає ще В«справжньогоВ», В«серйозногоВ», В«головногоВ» справи, то Тобто немає основної діяльності або професійного статусу - тільки на їх тлі інше постійне заняття може бути визначене як хобі. Так що хобі - завжди альтернатива по відношенню до професії. Іноді, особливо якщо людина виконує рутинну роботу або його обов'язки важкі для нього, саме це властивість виявляється найбільш важливим і привабливим, і тоді хобі підкреслено контрастує з професією. Наприклад, у Люіса Керролла - а точніше, у професора математики Чарлза Доджсона - було два великих захоплення, мають дуже мало спільного з математикою: фотографія і література.
Але все в цій життя хитке і рухливо: нерідкі випадки, коли захоплення стає професійним заняттям. Скажімо, для російського дворянина музичне освіта була справою звичайною, а професія музиканта - майже неможливим, і якщо захоплення музикою виявлялося серйозним, то це не могло до пори до часу сприйматися інакше, ніж хобі. Так, Олександр Порфирович Бородін по університетської освіти хімік, на цьому терені будував свою професійну кар'єру, а музикою займався, що називається, для себе, хоча і цілком серйозно. Автор В«Князя ІгоряВ» відвідував гурток, згодом названий В«Могутньої купкоюВ», складав сам і мав учнів, але по зайнятості науковими справами не встигав закінчити багато творів - їх вже після смерті композитора завершували його наступники-професіонали. Петро Ілліч Чайковський служив по юридичній лінії. А Микола Олександрович Римський-Корсаков був потомственим моряком, ходив у кругосвітню подорож. Будучи вже визнаним метром у світі музики, викладачем композиції в петербурзькій Консерваторії, він одночасно був і її студентом з інших дисциплін, ліквідуючи прогалини у своєму музичному освіті. Не завжди, правда, перехід від захоплення до професійної діяльності закінчується тріумфом: згадаймо напівзлиденного іспанського ідальго, чиїм хобі було читання лицарських романів ... p> Письменник і філолог Володимир Набоков пристрасно захоплювався метеликами. Він ловив їх, малював, вивчав, описував і ніколи не робив з цього секрету. В результаті метелик стала чимось на зразок його особистої емблеми, фірмового знака. На одній з найбільш відомих фотографій класик російської та американської літератури зі звірячим обличчям і сачком у руці женеться за метеликом. Інший російський письменник, Іван Сергійович Турге...
