вий джерел зумовленості тім, что в наш годину самє тлумачні та термінологічні словники службовцями базою Формування та фіксації української мови.
РОЗДІЛ 1 ТЕОРЕТИКО-методологічний АНАЛІЗ РОЗВИТКУ ЛЕКСІКОГРАФІЇ У УКРАЇНІ
1.1 Поняття архаїзмі
Архаїзмі (від гр. archais - Давній), або застарілі слова - це слова, что Рідко Використовують. p> Архаїзмі поділяються на Дві Великі групи: історізмі и власне архаїзмі, або стилістичні архаїзмі. p> Історізмі - це Поняття, Які Зниклий у процесі історічного розвітку: гетьман, волость, лихвар.
Власне архаїзмі - це Поняття, Які продолжают існуваті и сьогодні, протікання форма їх вираженості застаріла: враг-ворог, град-місто.
Деякі слова Прокуратура: з ужітку, старіють, ТОМУ ЩО знікають позначувані ними предмети, події, Явища, Поняття. Такі слова назівають матеріальнімі архаїзмамі, або Історізмамі.
Це: а) назви колішніх чінів и посад (волосного, гусар, столоначальник);
б) назви колішніх професій (дігтяр, чумак, спіснік);
в) назви старовінної зброї, старовинних монет, Одиниця виміру (Гаківніця, мушкет; гріш, дукат; верств, пасмо);
г) Імена історічніх діячів, Зниклий народів (Іван Самойлович, Северин Наливайко; Печеніги, Половці). p> Такі слова НЕ мают сінонімів у сучасній мові. Письменники їх Використовують, щоб Передат факти чі події минуло, Відтворити колорит епохи ": Громада вибрать гетьмана-Преславного Лободу Івана; Спасибі вам, панове-молодці, Преславні Запорожці (Т. Шевченко).
Окремі історізмі могут повертатіся до активного вжитку. Так сталося Зі Словами хорунжий, козак, гетьман, кошовий Використовують у зв'язку з відродженням в Україні козацтва.
Інші слова є застарілімі сінонімамі до активних слів сучасної мови. Наприклад: бран - повний, вельми - Дуже, правиці - права рука, перст - палець, чоло - лоб. Смороду Використовують в різніх творах Зі спеціальною стілістічною метою, тому й назіваються стілістічнімі архаїзмамі. p> Ними створюється атмосфера урочістості, піднесеності: Не на вигнання ВІН нас запровадів, а в край обітованій (Леся Українка); іронії, сарказму, гніву: Гак отакії-то святі Оті Царі (Т. Шевченко).
За Походження застарілі слова бувають: власне Українські (дзішрі- годинник, оній - той), старослов'янські (град - місто, глагопіті - Говорити), запозічені з других мов (вікторія - перемога, вояж: - подорож :).
Історізмі:
Чи не мают у сучасній мові сінонімів.
Назівають предмети, якіх вже немає.
Зображують факти минулих років
уживаються и в нейтральній Функції
стилістичні архаїзмі
1. Мают сінонімі. p> 2. Є предмети, что ними назіваються.
3. Використовують и творяться на сучасности тематику.
4. Уживаються Тільки з ПЄВНЄВ стілістікою.
5. У художніх творах архаїзмі могут використовуват з метою:
В· відтворення історічного колориту тієї доби, про якові йдет у творі, Наприклад: В«А паче Всього ВІН хоче, - тут сотник обернувши до Замойський, - ВІН хоче, щоб козацтву реєстровому якнайскорше таки виплата державне утримання В»(І. Ле);
В· для мовної характеристики особини, яка говорити, Наприклад: В«Мир дому и живуть в ньом, - сказавши Балабуха, обнявши отця Степана В»(І. Нечуй-Левицький);
В· Надання мові відтінку урочістості, схвільованої піднесеності над Звичайний, побутовою формою вираженною, Наприклад: В«Світе вольний, несповітійВ» (Т. Шевченко); В«Що ти за сила єси?В» (П. Тичина);
В· создания комічного Враження, Наприклад: В«Турн тяжку біль одоліває, до Енею руки простягає и мову слізну рече ... В»(І. Котляревський).
Челядь, шляхта, ланіті, чадо, РЕЄСТРОВИЙ (козак), Алтін, ліцедій, півдінарій, коногон, вартівнік, глас, весі, гаківніця, вельми, зігзіця, січовік, полтина, повелитель, бран, Кожум'яка.
зозуля, актор - ліцедій, битва - пря, уста - губи, Відкривати - отверзаті, Рібаріх - рибалка, повітка - повість, сторожа-стража, паспорт - пашпорт,
дзеркало - дзеркало, піїт-співає, інако, - інакше, читаючи-чітяше, фортеця - фортеці, сей-цей, вражий-ворожив, весі-села, хлопець-отрок [5].
1.2 Напрямки Дослідження архаїзмів в лексікографії
Лексика української мови Складанний и Розвивайся впродовж багатьох віків. У лексіці знаходять відображення Зміни, что відбуваються в жітті нашого Суспільства, багата и славна історія українського народу, велічезні Досягнення в економіці и культурному жітті сучасної України.
Лексика (від грецького lexis - слово) - це сукупність слів, уживаності у будь-якій мові. Паралельно з терміном "лексика" вжівається такоже рівнозначній Термін "Словниковий склад". Лексика - вся сукупність слів української мови. Ця сукупність є складаний організованою системою, елєменти Якої тісно пов'язані спільністю чи протілежністю значень, стілістічного Забарвлення, сфери вживании ТОЩО [3].
Термін ле...
