я тих чи інших "нечистих", "брудних" коштів викликає етичну та естетичну "гидливість" і неприйняття, а це відбивається на комунікативних відносинах - порушується (не виникає) Взаєморозташування партнерів один до одного, отже - страждає спілкування в цілому.
Глава II. Порушення чистоти мови
Основна маса сучасних порушень чистоти мови пов'язана з вживанням грубих, просторічних слів, ненормативної лексики, варваризмів, жаргонізмів, слів-паразитів і канцеляризмів, а діалектизми останнім часом рідко зустрічаються в мові городян.
Всі ці групи лексики об'єднує те, що в якості порушників "Чистоти" вони зазвичай є чужорідними, іностілевие включеннями в мова. Іншими словами, для того, щоб вони розцінювалися як своєрідні "Плями", потрібно, щоб "основна тканина" тексту була "чистою", тобто щоб в основі мови лежав російська літературна мова зі стилістично нейтральною лексикою. В іншому випадку - якщо вся мова складається переважно з жаргонізмів - вона цілком буде перебувати за межами російської літературної мови. Для оцінки допустимості або неприпустимість використання жаргонізмів, варваризмів та ін вже названих груп лексики важливо визначити мету, з якою вони включені в мову, і вже з цих позицій аналізувати, чи є кожен з названих способів порушення чистоти мови помилкою чи ні. Функції використання цих груп лексики настільки різні, що лінгвісти часом істотно розходяться в оцінці їх ролі в мові і в мові. Розглянемо основні груп лексики, здатної засмітити мова.
2.1 Слова-паразити
Найбільш часто зустрічаються в мові і, безумовно, засмічують її слова-паразити , які ще називають "нав'язливими словами", словами-пустушками і т.п.
Їх особливістю є те, що самі по собі вони, як правило, входять до складу загальновживаної лексики літературної мови, але якщо вони використовуються в мові, не несучи звичайної своєї смислового навантаження, то засмічують мову своєю порожнечею і беззмістовністю. Словами-паразитами є, наприклад: це саме, так би мовити, ну це, ось, значить, приблизно, типу, як би та ін Словами-паразитами їх робить вживання В»не до місцю "в будь-якій частині фрази, тим більше їх неодноразове (часто навіть у межах одного речення) повторення.
Вживання слів-паразитів, за винятком передразнивания або пародіювання, завжди оцінюється слухачами негативно, оскільки словами-пустушками прикривається або змістовна порожнеча, або труднощі з підбором слів. Тому слова-паразити, незважаючи на їх загальновживані омоніми, перебувають за межами норм літературної мови і свідчать про низькій культурі говорять в цілому (не тільки мовної).
2.2 Просторіччя
Основним пластом російської літературної мови є слова загальновживані, міжстильова. На тлі цієї стилістично нейтральної лексики різко виділяється лексика зі зниженою стилістичним забарвленням - просторіччя.
До російської просторічної лексики належать різко знижені слова, які знаходяться за межами літературної норми. Серед них можуть бути форми, що містять позитивну оцінку званих понять ( "роботяга", "Тямущий" та ін), але набагато більше форм, що характеризуються спрощеністю, грубуватістю і службовців зазвичай для вираження різких негативних оцінок мовця до позначається поняттям, наприклад: " отетеріти" (стомитися), " обдурити" (обдурити), " тоскний" (неприємний), " забруднений" (брудний), " у чорта на куличках "," ні шкіри ні пики " та ін
Грубим порушенням літературних норм є також просторічні граматичні форми слів, наприклад: " убечь", "лектора", "Торта", просторічне вимова загальновживаних слів: " Кошти", "портфель", "секлетарь" та ін
Оцінити використання просторіччя обгрунтовано можна тільки на основі критерію функціональної виправданості, доцільності, який є основним для культури мови.
З цих позицій просторіччя як свідчення недостатнього знання норм російської літературної мови, ймовірно, необхідно оцінювати як свідчення низької культури мовлення. У цьому плані люди вживають, чи не здогадуючись часом про більш "грамотних" варіантах, такі вирази: " Мені без різниці", "я без поняття" замість " я не знаю "," мені все одно "," обговорити " замість " Обговорити", " назад" в значенні " знову" і т.д. Причому просторіччя може проникати за рамки розмовно-побутової сфери, наприклад, в офіційно-ділову: зрушення, напрацювання, проживати (по адресою). Таким чином, просторіччя зазвичай використовується в мові малоосвічених верств міського населення і надає їй неправильний і грубуватий характер.
Просторічні слова розташовуються за оціночною шкалою з такими основними координатами: книжкове - просторічне - лайливе. Якщо лайливі слова стоять на кордоні і часто за кордоном літературної мови, то просторічні слова не втрачають статусу літературних, ал...
