кували статтю В«Культура і комунікаціяВ» (Trager, Hall 1954), в якій позначили науково-прикладну перспективу даної проблематики. Подальший розвиток новий напрямок отримало пізніше, після виходу відомою і багаторазово перевиданий книги Е.Т. Холла В«Німий моваВ» (The Silent Language, 1959), в якій автор переконливо обгрунтовував безпосередній зв'язок між культурою і комунікацією і можливість для порівняння культур виходячи із загальних для всіх культур основ. Проводячи аналогію з вивченням іноземних мов за допомогою універсальних граматичних категорій, Хол робив висновок про доступність освоєння подібним чином інших культур і необхідності навчання їм у сучасному світі. p align="justify"> Ідеї Холла до сьогоднішнього дня є основоположними для розробки теорії даної дисципліни і для створення навчальних програм відповідного профілю. Це стосується насамперед закономірностей невербального спілкування: жестикуляції, міміки, проксемики (просторової організації спілкування). p align="justify"> Концепція Е. Холла про діалектичну єдність культури та комунікації, про культурної обумовленості комунікативної поведінки індивідуумів, що належать різних культурних груп, отримала широке визнання як в США, так і за кордоном. Однак ця концепція не відразу знайшла відгук в офіційних академічних колах (її було визнано тільки після зміни наукової парадигми, оскільки роботи Холла довгий час вважалися занадто біологічно і детерміністських орієнтованими). ​​p align="justify"> Імпульсом для подальшого розвитку нової дисципліни стали праці американських культурантропологов Флоренса Клакхон і Ф.Л. Стродбека (Kluckhohn FR, Strodbeck FL, 1961), що стосуються проблем ціннісних орієнтацій, а також етнолінгвістов Джона Гамперца і Делла Хаймса (Gumperz, Hymes, 1972; Gumperz, 1982) про співвідношення мови і культури. p align="justify"> З початку 1970-х років міжкультурні ідеї Е. Холла були підхоплені комунікаційними науками США. Як частина теорії комунікації міжкультурна комунікація отримала значний теоретичне обгрунтування з боку психологічних досліджень, особливо кросскультурний психології (Gudykunst, 1983, 1985). p align="justify"> Слід зазначити, що виникнення і затвердження нової дисципліни було обумовлено реальними процесами сучасного світу, практичними потребами людей самих різних культур, професій, соціальних інститутів. Глобалізація та інтернаціоналізація економіки та сфери послуг, розвиток туризму та бізнесу, освітня інтеграція, численні міграційні процеси і виникають на цьому тлі проблеми нерозуміння і непорозуміння, помилки в спілкуванні, культурні непорозуміння пробудили інтерес дослідників-культурологів до питань міжнародної, міжкультурної комунікації.
Таким чином, до кінця 70-х років у США сформувалася нова міждисциплінарна область наукового і практичного пізнання проблем міжкультурної взаємодії з власним предметом дослідження і відповідними методами.
У європейських країнах, зокрема в Німеччині, ін...
