терес до дослідження міжкультурних ситуацій з'явився значно пізніше. Перш за все він був викликаний конфліктними ситуаціями в освітній та виробничій сферах у зв'язку з труднощами мовної та соціальної інтеграції іммігрантів та їхніх дітей у німецькомовне культурний простір. Ні в один інший регіон Європи в другій половині XX в. НЕ переселялося стільки людей, як на територію Західної Німеччини.
Наступницею американської культурантропологіческой традиції можна вважати Мюнхенську школу, внесшую протягом двох останніх десятиліть значний внесок у загальну теорію і методологію міжкультурної комунікації, а також у практичний досвід досліджень різних культурних систем і комунікативних стратегій.
У теоретичному плані особливої вЂ‹вЂ‹уваги заслуговує робота німецького фахівця з теорії комунікації Г. Малетцке В«Міжкультурна комунікаціяВ» (Maletzke, 1996) як найбільш повна систематична німецькомовна версія нової міждисциплінарної науки. p align="justify"> У Росії нова дисципліна робить свої перші кроки. Проблемами спілкування культур і народів у зв'язку з викладанням іноземних мов одними з перших у нашій країні почали займатися на факультеті іноземних мов Московського державного університету (Тер-Минасова, 2000; Павловська, 1998). Результатом співпраці німецьких та російських авторів можна назвати перший російський підручник з міжкультурної комунікації В«Основи міжкультурної комунікаціїВ» (Грушевіцкая, Попков, Садохін, 2002). Опубліковані роботи з різних аспектів міжкультурної комунікації: лінгвістичному (Гудков, 2003; Донець, 2001; Міжкультурна комунікація, 2001), психологічному (Кочетков, 2002); менеджменту (Персикова, 2002). p align="justify"> Поряд з науковою та освітньою сферою міжкультурні дослідження в усьому світі мають прикладний, прагматичний характер, що зумовлено необхідністю підготовки фахівців різних галузей для роботи в умовах міжкультурних контактів.
1.2 Культура та комунікація: сутність, підходи до розуміння термінів та їх співвідношення
В основі більшості міжкультурних досліджень лежить розуміння культури в широкому антропологічному/етнологічному сенсі. Перш ніж перейти до визначення сутності даного розуміння, необхідно обгрунтувати можливість ототожнення наведених вище наукових напрямків. p align="justify"> Культура як складний багатосторонній феномен вивчається різними гуманітарними дисциплінами, в тому числі культурною антропологією, етнологією, етнографією, культурологією. При загальній спрямованості досліджень на єдиний коло питань (людина та її світ, міжкультурні взаємодії, генезис культури тощо) кожна з цих пізнавальних областей має своє найменування. Так, в США йдеться про культурної антропології, в Англії - про соціальної антропології, в більшості країн Європи перевага віддається терміну В«етнологіяВ». У Німеччині паралельно співіснують дві назви: етнологія і V Г¶
