565 і 1566 років. Остаточно затверджено нову редакцію, відома під назвою другого Статуту, привилеем 1 березня 1566. [5,89]
Незабаром піднявся питання про новий виправленні Статуту. Виправлений на повітових сеймиках і затверджений на головному з'їзді литовських чинів у Волковиську (1504), він був переглянутий на варшавському елекційному сеймі 1587 і остаточно затверджений на коронаційному сеймі 1588 У тому ж році цей В«третій СтатутВ» був виданий на західноруська мовою підканцлера Левом Сапега у Вільні. Це видання і було оригіналом закону; численні польські переклади, які розпочалися з 1616, такого значення не мали і носили приватний характер. [3,13]
Статут 1529г.
Статут 1529 р. - розгорнутий кодекс феодального права, що діяв у Великому князівстві Литовському, - представляє великий науковий інтерес. Він дає багатий матеріал для вивчення економічних, суспільних і правових відносин у XV-початку XVI ст. як на території власне Литви, так і на території Білорусії. Статут 1529 р. був написаний білоруською мовою того часу. Ця обставина визначає його велике значення і як лінгвістичного пам'ятника періоду утворення білоруської народності. [4,6]
У XVI в. Статут надрукований не був. Списки його протягом першої половини XVI ст. доповнювалися новими статтями. Переклади тексту Статуту з білоруської мови на латинську (1530) і польський (1532 р. р.) також залишилися в рукописах. p align="justify"> Рукопис містить 140 аркушів або 279 сторінок. У ній бракує листа з першими трьома артикулами розділу XIII, вирвано кілька листів між сторінками 264 і 265, тому артикул 10 розділу XIII на сторінці 264 обривається словами: В«а естли б покрадено клет з Скарбної мовиВ», а на сторінці 265 починається артикул 17: В«Колі б той у кого обличчя ...В» Текст Статуту закінчується на сторінці 275, на сторінках 276 - 279 є записи, які не відносяться до Статуту. Отже, спочатку в рукописі аркушів було більше, і вони не мали посторінковою нумерації, яка зроблена пізніше. p align="justify"> Текст Статуту написаний білоруської скорописом кінця XVI-початку XVII ст. з характерними для неї довгими, загнутими вліво хвостами букв д, р, у, щ, з характерним з у вигляді йде під рядок лінії з нахилом вліво та іншими ознаками. На те, що часом появи цього рукопису є кінець XVI-початок XVII ст., Вказує і водяний знак на папері: овальна з красивими візерунками рама, всередині якої перехрещуються три списи. p align="justify"> Оскільки рукопис зберігався у Слуцьку і на корінці її палітурки написано слово Слуцьк, І. Данилович назвав її Слуцької.
Крім описаної вище Слуцької рукописи, І. Даниловичу були відомі ще два списки Статуту білоруською мовою.
Перший з них-набутий в 1820 р. у Варшаві графом Титом Дзялинскім примірник розміром in folio написаний на папері з водяним знаком підкови і двома хрестами, схожим на герб міста...
