з' за якої так 'вийшло? [С. 118]
повинно було розлучитися надзвичайний безліч людей, так 'сказати, обой-денних', позабитих', ос-тавленних' без' внімашя і досадующіх' [с. 118]
НЬт', дЬйствует' поки все ще та ж слов'янська природа наша, якій всього б тільки скоріше вилаятися, та тЬм' і покінчити [с. 119]
Я отримую од молоді безліч пісем' і всь подпісанния [с. 119] навчаючись у ніх' і навчаючи їхніх - і так 'до тЬх' пор' коли людство [РДБ, ф. 93, I. 2. 12, л. 21]
Але как' влаштувати рай - я не знаю, бо не умЬю передати словами. Після сну мого - потерял' слова. [РДБ, ф. 93. I. 2. 12, л. 83, 85]
мнЬ і здалося що пряме, голослівне, без всяких об'ясненш об'явлеше про том ', що слЬдующш випуск' «Щоденника» вийдет' вмЬстЬ зй 1юньскім', було б нЬсколько безцеремонно-ним', і - чому ж була не оголосити причину із' за якої так 'вийшло? [ІРЛ І, ф. 100. № 29480. Л. 9; в чорновому автографі тире - РДБ, ф. 93, I. 2. 12, л. 115]
повинно було розлучитися надзвичайний безліч людей так 'сказати обойденних', забувши-тих', оставленних' без' ува-шя і - досадующіх' [ІРЛІ, ф. 100, № 29480, л. 9 об.; в чорновому автографі тире - РДБ, ф. 93. I. 2. 12, л. 117]
НЬт', дЬйствует' поки все ще таже слов'янська [порода] / природа наша /, якій всього б тільки скоріше [б] вилаятися - так тЬм' і покінчити [ІРЛІ, ф. 100, № 9 29480, л. 11; в чорновому автографі тире - РДБ, ф. 93, I. 2. 12, л. 121]
Я отримую од молоді безліч пісем' - і всь підписані. [ІРЛІ, ф. 100, № 29480, л. 11; в чорновому ав-Справді, в наш, настільки народне, настільки едінітельний та патріотичне час, коли саме усюди шукаєш у себе вдома росіян, чекаєш росіян, бажаєш і вимагаєш росіян, в такий час занадто важко бачити [т. 25, с. 136]
Вь самом' дЬлЬ, Вь наше, настільки народне, настільки оди-чої і патрютіческое час, коли саме усюди шукаєш у себе вдома рус-скіх', чекаєш руських, бажаєш і вимагаєш рус-скіх', Вь такий час слішком' важко бачте [с. 127]
тографетіре-РДБ,
ф. 93, I. 2. 12, л. 121]
Вь самом' дЬлЬ, Вь наше, настільки народне, / настільки едінітельний / і патрютіческое час, коли саме усюди шукаєш у себе вдома руських, чекаєш рус-скіх', бажаєш і вимагаєш рус-скіх', - Вь такий час слішком' важко бачте [ІРЛІ, ф . 100, № 29480, л. 22; в чорновому автографі тире - РДБ, ф. 93, I. 2. 12, л. 141] були дипломатичні уми, покладемо, прехитростей, інтригани, з претензією на реальне розуміння речей, а між тим далі свого носа і поточних інтересів (та ще самих поверхневих і помилкових) ніхто з них нічого не вбачав! [Т. 25, с. 143]
не передбачається, і Англія в самоті
[Т. 25, с. 150] були діпломатічесюе уми, припустимо прехитростей-ш1е, інтригани, зй претендувати-з1ей на реальних поні-маше речей, а між тЬм', далі свого носа і теку-щіх' інтересов' (та ще самих' поверхностних' і ошібочних') ніхто із 'ніх' нічого не усматрі- вал'! [С. 133]
не передбачається і Ангшя Вь уедіненш [с. 140] були дипломатично уми, - припустимо прехитростей-ш1е, інтригани, зй претенз1ей на реальнЬйшее понімашь речей, а між тЬм' далі свого носа і текущіх' інтересов' (та ще самих' поверхност-них' і ошібочних') ніхто із 'ніх' нічого не усматрівал'! [ІРЛІ, ф. 100, № 29480, л. 30; в чорновому автографі тире - РДБ, ф. 93. I. 2. 12, л. 151]
не передбачається, і Англ1я [по неволі] / - / Вь уедіненш [ІРЛІ, ф. 100, № 9 29480,...