Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Сучасні англомовні словники

Реферат Сучасні англомовні словники





розташування матеріалу) і мікроструктури словника (структура словникової статті, типи словникових визначень, співвідношення різних видів інформації про слово, типи мовних ілюстрацій і т. п.), створенням типології словників, з історією лексикографії.

Лексикографія представляє слово в сукупності всіх його властивостей, тому словник виявляється не тільки унікальним і незамінним посібником з мови, а й найважливішим інструментом наукових досліджень.

Лінгвістична наука XXI століття прагне втілити в словникової формі всі аспекти отриманих знань, тому в новітніх словниках об'єктом опису стають не тільки слова, а й інші мовні одиниці.

Вийшли у світ підручники з російської лексикографії В.А.Козирева і В.Д. Черняк «Всесвіт в алфавітному порядку: нариси про словниках російської мови» , Ф.П.Сороколетова «Історія російської лексикографії», Е.Г. Шимчук «Російська Лексикографія». Опублікований фундаментальну працю В.Д.Девкіна «Німецька лексикографія», де дається детальна картина формування та розвитку словників німецької мови. Видаються спеціальні лексикографічні збірники (наприклад, Козирєв В.А., Черняк В.Д. «Російська лексикографія»; Девкин В.Д. «Нариси з лексикографії»), багато з яких стали серійними і завоювали заслужений авторитет в Росії і за її межами. Так, збірник «Лексика і лексикографія» з початку 1990-х років вийшов у 19 випусках, причому з усіх публікацій болбшінство складають статті, присвячені проблемам англійської загальної та спеціальної лексикографії.

Наприкінці ХХ в. з посиленням ролі словника у навчанні іноземних мов виникла гостра необхідність у створенні довідників лексикографічних термінів, кращим з яких визнано «Словник лексикографії» Р.Р.К Хартманна і Г.Джеймса (Hartmann RRK, James G. Dictionary of Lexycography.-L.; NY, 1998). Тут доступно і детально об'ячняются базові поняття лексикографії, такі як мега-, макро-, мікроструктура словника; описуються етапи розвитку окремих галузей спеціальної лексикографії (комп'ютерної, корпусних, навчальної та ін.) Цей словник, безумовно, є кращим довідником в області лексикографічної термінології і може використовуватися як самостійний підручник з теорії та практиці лексикографії. Однак він не дає повної картини історії та сучасного стану будь-якої певної національної лексикографії, в тому числі і англійської.

Вітчизняні вчені Л.П.Ступін «Лексикографія англійської мови», І.В. Федорова" Навчальна

лексикографія. Теорія і практика «, Л.А.Девель» Англо-російська навчальна лексикографія XVI - поч. XXI в.: Бібліографіч.указ. « та інші внесли свій внесок у вивчення загальних і приватних проблем англійської теоретичної та прикладної лексикографії. В цілому посилився інтерес до наукових досліджень в галузі англійської лексикографії (Погребенко Ю.І. »місце і функції цитати в словниках (на матеріалі британських навчальних одномовних словників«), Скибина В.І. »Поширення національної мови та проблеми лексикографії (на матеріалі англійської мови), Тульнова М.А." Структура соціокультурної конотації слова в навчальному словнику (на матеріалі британських навчальних одномовних словників)) і словникам інших мов. Важливість і необхідність словника в сучасному світі очевидна і незаперечна. Словник став невід'ємною частиною життя широкого кола користувачів. Він залишається найважливішим засобом

відображення світу ...


Назад | сторінка 2 з 16 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Народна етимологія як джерело поповнення словника (на матеріалі англійської ...
  • Реферат на тему: Особливості при перекладі технічних текстів з англійської мови на російську ...
  • Реферат на тему: Скороченню англійської мови як Ступені розуміння та сприйняттів сучасної ан ...
  • Реферат на тему: Фонетичні особливості британського варіанту англійської мови спонтанної мов ...
  • Реферат на тему: Падіж як семантична категорія (на матеріалі англійської мови)