агальну, або конститутивні модальність, яка є однією з Категорій предикативного и входити в обов'язкове граматичний Значення Предложения. Через спільну модальність «говорити надає граматічної формулою Предложения при ее реалізації у вісловленні статус ПОВІДОМЛЕННЯ, питання, накази або побажання», [3, с. 8], что відповідає 4-м типами висловлювань (розповідне, пітальних, спонукальності, бажане). «Загальне» розуміння модальності співвідносять так само з Поняття модусно, в якому, у свою черго, віділяють власне модальність, в більш вузьких СЕНСІ. [4, с. 24].
До модальності у вузьких СЕНСІ можна Віднести наступні семантичні категорії: про «єктивна модальність, что характерізує стан справ як реальне чи ірреальне; епістемічніх, чі суб »єктивна, модальність, что характерізує стан справ у плані достовірності з точки зору мовця; інтенціонального модальність, что опісує стан свідомості людини, спрямоване на Деяк стан справ.
Колі з точки зору об'єктивної модальності стан справ характерізується як ірреальне, утворюється ряд значень, что вказують на поворот події від ірреальності до реальності. Поряд з компонентом «ірреальність» їх компонентна структура містіть Такі компоненти, як, Наприклад, волюнтатівной, градуального або категорічність. Основними полюсами є можлівість и необхідність, при цьом Подія вважається можливіть за наявності Вибори возможности его реалізації з ряду других, и необхіднім - при відсутності такого Вибори.
Модальні дієслова означаються бажання, Намір, здатність діяча здійсніті дію: хотіті, МОГТ, бажати, пріпускаті, мати Намір, прагнуті, зважітіся, встігаті и т. п. Смороду часто вжіваються в структурі Складення дієслівного прісудка.
УСІ дієслова німецької мови можна класіфікуваті за значенням на: дієслова стану, Дії, повнозначніх, Допоміжні, модальні, функціональні, безособові и зворотні дієслова. Найбільший дослідницький Інтерес віклікає одна з найбільш малочисельними груп дієслів німецької мови - модальні дієслова. Інтерес до даної мовної области є Цілком закономірнім, тому Що саме ця група дієслів (якові деякі Лінгвісти відносять не до Самостійної групі, а до групи допоміжніх дієслів) є Надзвичайно ВАЖЛИВО и унікальною як у граматичний, так и в лексічному Сенс. Модальні дієслова відмінні від других дієслів полісемантічністю и безліччю відтінків, что особливо ВАЖЛИВО враховуваті при перекладі художніх текстів. Таким чином, Інтерес до даної мовної области може, ПЄВНЄВ мірою, служити обгрунтуванням Вибори тими цього Дослідження.
Найчастіше модальні слова віступають у Функції вступних слів.
перебуваючих на качану речення, модальні слова звічайній віражають модальність Всього висловлювань. Колі вжіваються в середіні речення, смороду підкреслюють Головним чином модальність наступної Частини висловлювань.
Модальні слова володіють необхіднімі Предикативно властівостямі и вжіваються як слова-Предложения.
Слова, вжіті у відповідь репліці діалогу, вісловлюють модальність попередня висловлювань.
Модальні слова могут підкреслюваті модальність прісудка. У цьом випадка смороду спріяють логічному віділенню прісудка и інтонаційно НЕ відокремлюються.
У модальні слова переходять деякі лексикалізовані словосполучення.
Ще легше переходять в модальні с...
