у, тобто в експресивності цілях. Спостереження показують, что експресивності мова характерізує Перш за все емоційній стан тихий, хто говорити, что и «задає» вибір відповідної емотівної лексики. Таке использование мови є експресивності, и в цьом плане Вчені зазвічай говорять про експресивності функцію мови. [18]
необходимо підкресліті Наступний: емотивна функція мови є однією з найважлівішіх и віділяється як самостійна функція більшістю дослідніків. У тій же година, Які б Підстави НЕ підводілі Лінгвісти при віділенні тієї або Іншої Функції и Якою бі детально не булу Класифікація, что приводитися, віявляється, что емотивна функція может здійснюватіся одночасно з іншімі функціямі мови.
У одній з існуючіх класіфікацій емоцій спеціально віділяються так звані комунікативні емоції, тобто емоції, что вінікають на Основі спожи у спеціфічному спілкуванні як Реакції на удовольствие/незадоволення Прагнення до емоційної блізькості. Б. І. Діброва експериментально ВСТАНОВИВ Наступний інвентар комунікатівніх емоцій: бажання спілкуватіся, ділітіся думками, переживаннями, знайте Їм відгук; почуття сімпатії; почуття поваги до кого-небудь; почуття вдячності, Подякою; почуття обожнювання кого-небудь; бажання заслужіті похвалу від около и шанованіх людей [9]. Аналіз Великої кількості експресивності вісловлювань за текстами художньої літератури и спостереження за уснім експресивності спілкуванням підтверділі ефективність віділення ціх комунікатівніх емоцій и показали, что смороду є мотивами для відповідніх тіпів експресивності контекстів и конституції вербального спілкування.
Експериментально доведено, что в результате будь-которого вербального спілкування у комунікантів змінюється рівень їх знань и їхні емоційні стани, а в одержувача міняються деякі установки и віклікаються певні вчінкі и Дії. СПЕЦІАЛЬНІ дослідження показують, что експресивності мова может мати пріголомшуючу дію на адресата, а такоже вона может віклікаті у него Сильні емоції.
Узагальнюючі теоретичні аспекти роботи, необходимо зауважіті Наступний:
Серед термінологічного розмаїття Обираємо Термін «емотівність», як тієї, что найбільш точно віражає суть досліджуваного Поняття та візначаємо емотівність як одну з базових текстових категорій, яка співвідносіться з опредметнених в ньом знаннями та актуалізується через емотивний навантажені текстові компоненти, что втілюють авторські емоційні інтенції ї моделюють імовірні емоції адресата, пов'язані зі сприйняттів та інтерпретацією дійсності.
Емотівність реалізується у мові, тобто один з функцій мови є емотивна функція. Ця функція представляється через здатність будь-якої мови НЕ только опісуваті емоції, а і віражаті їх.
Емотівність актуалізується в художньому тексті помощью сукупності текстових компонентів - показніків емотивності, тобто вплетеними у текстовому тканинний емотивний навантаженості слів, фраз, речень ТОЩО, Які прямо або опосередковано вказують на характер авторських емоційніх інтенцій, моделюють імовірне емоційне реагування читача на текстову дійсність.
Емотівність як текстових категорія реалізується через сигналіз емотивності (1) при вікорістанні в художньому тексті емотивних мовних ЗАСОБІВ; 2) за рахунок нетрадіційності знакових образів, використаних у тексті, а такоже 3) при незвичне вжіванні мовних знаків.);
2. Комікси як креалізованій тип тексту
Комікс - один з найпопулярнішіх жанрів масової культури Сучасності. Ранее коміксам БУВ притаманний комічній характер. Тепер Їм на зміну прійшлі комікси «жахів» - про злочінців, Війни, псевдоісторічні комікси, комікси з фантастично сюжетами.
Комікс це єдність оповідального тексту та візуальної Дії. Щоб зрозуміті, як в коміксах співвідносяться вербальна та зображального СКЛАДОВІ, необходимо з ясувати Розподіл вербальних та графічних компонентів в інформаційному ряду тексту коміксу.
Як відмічає Є. В. Козлов, комікс є поліінформатівнім креолізованім текстом, Який містіть літерній текст, параграфіку та графіку [10]. Таким чином, в структурі коміксу віокремлюються Лінгвістичні компоненти, репрезентовані літернім текстом, та екстралінгвістічні - репрезентовані графікою.
.1 Літерній текст
Літерній текст є Джерелом передачі предметно-логічної та емотівної информации. Під літернім текстом ми Розуміємо всю мовленнєву єдність коміксу, яка репрезентована авторським та Персонажних мовлені. Авторське мовлення складається з тітрів, заголовків, АВТОРСЬКОГО резюме, авторських коментарів до Всього коміксу, а такоже до ОКРЕМЕ епізодів. Всі це - авторський супровід та Пояснення тексту. Частотність использование АВТОРСЬКОГО мовлення покладів від інд...
