лся и з децькім, то позивача має буті введено у володіння маєтком, з приводу Якого ВІН порушував Праворуч у суде.
17. Якби хто кого у суді штовхнув або вдарил
Якби хто у суді Схопи рукою Іншого, штовхнув, смікнув або вдарил, альо не поранивши, и тім самим вчинивши бі в суді безлад, тієї мусіть Заплатити штраф дванадцять рублей грошів, а того за безчестя - у залежності від стану того. Если ж хто перед судом оголивши бі шаблю або меч, то, хочай б Нікого и не поранивши, Йому все одне відрубають руку. А Якби поранивши кого перед судом, то підлягає смертній карі. p> 18. Як має буті покарати того, хто во время суднового РОЗГЛЯДУ образів бі суддю або сторону, або суддю, Який вдарил або образів кого-небудь у суді
Якби хто кому Іншому або суддю у суді сказавши лайліві слова и тім віказав зневагу до суду и Суддів, то его має буті покарати Тюремний ув'язнення терміном на Шість тіжнів, такоже и суддя, віконуючі судові обов'язки, що не винен Нікого ображати. Если ж суддя Схопи бі кого рукою и вдарил, то мусіть Заплатити того за безчестя відповідно до стану. А Якби суддя кого образив лайлівімі словами, то казу має поставити его перед нами, господарем, або перед панами, и Йому Із суддю має буті Вчинено Правосуддя у відповідності до Законів. Якби хто загрожував судді, то мусів НЕ Тільки відсідіті Шість тіжнів, альо и после відбуття цього рядок мусіть представіті гідних поручітелів, щоб судді були спокійні.
19. Міщані всех міст Муся відповідаті перед судом за поранену и вбивство селян
Такоже постановляємо, что міщані наших міст и міст усіх наших підданіх, духовних и світськіх ОСІБ, Муся відповідаті за Земському правом за рані и убийства людей, селян наших и наших підданіх. А Якби зволікалі Із розгляда таких справ и до Встановлення для їхнього РОЗГЛЯДУ року вироку НЕ вінесли, а позивача без спожи затрімувалі тяганіною и на Завиті року НЕ вінесли вироку, то вся вина и обов'язок платіті покладається на міськіх Суддів.
20. Про судові збори суддю, Які будут судити за відсутністю воєвод Із їхнімі наміснікамі
СУДДі, якіх має буті Призначено у повітах, ЯКЩО судять Із вряднікамі воєвод або старост, то Муся діліті судові збори на три Частки: одна Частка воєводі, друга - суддю, а третя - намісніку воєводі. А ЯКЩО судити Воєвода, тоді вся плата воєводі. А Якби суднового решение намісніка Було Оскарженою, то судді разом Із намісніком Муся відповідаті панам у призначеня судом рок.
21. Ніхто не винних брати судових Зборів больше, чем встановлено
Якби Який Воєвода або староста, або державця, або суддя взявши бі судових Зборів больше, чем Визначи Нашою постановив, тієї зобов'язаний стороні Повернути з нав'язкою, а нам, господарю, мусіть Заплатити штраф дванадцять рублей грошів.
22. Якби хто после суду и присяги добівався того ж, что раніше ВТРАТИ по суду
Такоже постановляємо: Якби хто, подавши до кого иск, допустивши відповідача до присяги и тієї присягнувши бі, а потім тією, хто допустивши відповідача до присяги, обвінуватів его, что ВІН присягнувши неправильно, то ВІН вже не винен вновь позіваті, того что ВІН сам допустивши відповідача до присяги.
23. Якби хто представивши свідків, а смороду показали проти нього
Такоже постановляємо: Якби хто подавши Іншому иск и Надав свідків, а ці свідки показали б проти нього, и позивач захотів бі обвінуватіті ціх свідків, что смороду неправильно свідчілі проти нього, то тієї, хто Надав свідків, які не может подаваті докази проти своих свідків. Прото, Якби один Надав свідків проти Іншого и ці свідки засвідчілі, а того здасться, что ці свідки дали невірні свідчення, то ВІН відразу ж, чи не віходячі Із суду, может Сказати перед судом ЦІМ свідкам, что смороду неправильно свідчілі. І ЯКЩО ці свідки будут шляхтичами, то смороду Муся навести вагомі докази, что свідчілі правильно. Если ж це були б люди Прості, то тієї, хто їх обвінуватіть, мусіть довести звінувачення. Если ж ці свідки були б Прості люди різніх панів, а перед судом смороду особисто НЕ свідчілі, а були б опітані децькім, якому дали правільні свідчення, тоді тієї обвинуваченого за їхнім свідченням мусіть про ті об'явіті суду; и кіль ВІН стані перед їхнімі панами, то разом Зі своими свідкамі мусіть їх обвінуватіті, что смороду неправильно проти нього свідчілі. І коли буде доведено їхню провину, то смороду за свои неправільні свідчення Муся відшкодуваті збитки потерпілому. А ЯКЩО ці свідки, панські піддані, будут шляхтичами, то смороду такоже Муся віправдовуватіся свідченнямі других свідків.
24. Якби хто з іншім володів НЕ поділенім спільнім маєтком
Постановляємо такоже, что Якби декілька віділеніх або невіділеніх братів або Які Другие співвласнікі малі спільно якіх неподіленіх людей, данніків або млінарів, то КОЖЕН Із ціх братів або співвласніків мусіть чинити справедливість особисто шкірному сусідові та іншім з людей спільніх, що не чекаючі ні братів, ні співвласніків. А Якби...
