стинне В«ЯВ». br/>
2.5.3 Концептуальна зона 3: місто як жива істота
Ця зона виражена імпліцитно, тому що не відображає значення лексеми В«МістоВ», відбитий в словнику, а допомагає зрозуміти індивідуально - авторське сприйняття міста. Цю зону представляє 229 контекстів (20% від їх загального числа). Її представляють близько 150 лексичних одиниць. p align="justify"> Місто як жива істота має органами почуттів, може бачити, відчувати на дотик: В«з далекозорістю сина Джулії, октавий, Лівій/місто дивиться тобі навздогін, точно розпусний витязьВ» [На Віа Джулія Вибрані вірші, С. 392]. Місто має брови: В«карнизи - бровоюВ», очі: В«про синява бійниць/(глазніц!)В», ікри: В«голі литки кривих балясинВ» [Саен-П'єтро/Вибрані вірші , с.341], ребра: В«ребер більше там у курній батареї/у під'їздах, ніж у дамВ» [П'ята річниця/Вибрані вірші, С. 321], хребет: В«шкаралупа куполів, хребти дзвіницьВ» [Сан-П'єтро] і навіть крила: В«віконниці широко розчепірені, точно крилаВ».
Річка постає рікою і блузкою: В« річка - як блузка, на ліхтарі розстебнутаВ» [З лютого по квітень/Вибрані вірші, С.194], В«ріка витикалася під мосту, як з рукава - рука,/ <...> впадала в затоку, розчепіривши пальці В», дерева - легкими :В« голі дерева/ як легкі В»[З лютого по квітень]. Місто навіть може мати зачіску: В«у вузькій стриженої під напівбокс алеїВ» [В Англії/Вибрані вірші, С. 328], В«мимо струнких голих колон з доричної зачіскоюВ» [Розвиваючи Платона/Вибрані вірші, С. 298]. Місто, як жива істота, може хворіти: В« тіло в плащі, пірнаючи в сиру порожнину/рота підворіття,/по ламаним,/застарілим/плоским зубах піднімається дрібним кроком/до запаленого небу з його шорстким/незмінним В«16В» [грудня у Флоренції/Вибрані вірші, З . 295], В«асфальт нестямі від оспінВ».
Місто як жива істота має свідомість, може відчувати емоції: В«по перехожих себе дізнаються домуВ» [Мексиканський романсеро/Вибрані вірші, С. 267], В«містам теж/властиві зайві думки, бажання щастя,/ плюс готовність причепитися до відтінку шкіри В»[На Віа Джулія],В« чим довше вулиці, тим міста щасливіше В»,В« міста знають правду про пам'ять В»[там само].
Місто каже, співає, виробляє і чує безліч звуків. У міста є своя В«музикаВ». Місто виє, реве, дзижчить: В«дзижчало мото-велоВ», [Мова про пролиту молоці/Вибрані вірші, С. 80], свистить, сміється, гарчить, співає, бурмоче, бурчить, хрипить, кашляє: В«і кашляють граки в пустельному паркуВ» [EINEM ALTEN .....
