Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Чеський-русский Міжмовна омонімія

Реферат Чеський-русский Міжмовна омонімія





/i> ? iti В«гасить, делать тихим, заспокоюватіВ»; сучасне Значення з явилося пізніше. Отже, омонімі мают СПІЛЬНЕ Походження.

худий (укр.) В«Який має віснажене, сухорляве ТілоВ» - chud ГЅ (чеськ.) В«біднийВ». Омонімія етімоло гічно обумовлена: укр. слово - від праслов. * хud' ; найвірогідніше споріднене з дінд. k ? odati В«товкті, дрібнітіВ». Чеське слово - від праслов. * chud' (немає точної етімології). Такоже споріднене з дінд. k ? odati В«товкті, дрібнітіВ».

Худорба (укр.) В«свійські твариниВ» - chudoba (чеськ.) В«бідність, убогістьВ». Укр. слово - семантичності відозміна слова худорба В«убозтвоВ» з таким РОЗВИТКУ значення: худе (зроблені в Бозі майно) - майно - худорба В« тварини як частина майна В»-В« усьо майно В». Чеське слово - від праслов. * хud' ; найвірогідніше споріднене з дінд. k ? odati В«товкті, дрібнітіВ». Омонімія пояснюється спільністю Походження слів.

Хитрий (укр.) В«підступній, лукавогоВ» - chytr ГЅ (чеськ.) В«розумний, дотепнійВ». Укр. слово - від праслов. * хytr' ; Утворення від * хytati , xytiti помощью суфікса -rь . Чеське слово - від праслов. * chytr' , Утворення від * хytati , xytiti . Таким чином, омонімія етімологічно обумовлена.

Червень (укр.) В«шос...


Назад | сторінка 21 з 51 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Праслов'яни и слов'яни та Походження України
  • Реферат на тему: Кнебель про слово
  • Реферат на тему: Спочатку було ... слово
  • Реферат на тему: Мова рідна, слово рідне
  • Реферат на тему: Нано як ключове слово епохи