кації (мімікою, жестами), які пояснюють, доповнюють або спростовують сенс комунікативного ходу відправника мови.
У дослідженнях з даної проблематики відзначається, що лінгвістичний микроконтекст, актуализирующий усічене висловлювання, характеризується наявністю модальних дієслів, перформативов, оціночної лексики, вигуків, фразеологізмів, інвективи, а також питальній або негативною інтонацією.
Умовчання здатне виконувати в процесі спілкування як обов'язкові, так і факультативні функції. До обов'язкових функцій зазвичай відносять інформативну і регулятивну. Серед факультативних найбільш частотних емотивна, контактівная, дісконтактная, соціокультурна.
Інформативна функція замовчування є провідною і полягає в його здатності имплицировать різну комунікативну інформацію з опорою на прагмалінгвістичні контекст. Інформативна функція умовчання характеризується рядом специфічних особливостей: в процесі безпосереднього спілкування замовчування завжди имплицирует якусь комунікативну інформацію, часто прагматично дуже навантажену, при цьому адекватне сприйняття імпліцитно виражених значень визначається макро / мікроконтекстом і ситуацією спілкування. При цьому відправник повідомлення «програмує» певні імплікаціонние процеси у свідомості реципієнта, змушуючи слухача домислити те, про що він промовчав.
Регулятивна функція умовчання полягає у впливі на адресата і реалізується в ситуаціях прохання, ради, докору, загрози.
Використання умовчання в ситуації прохання дозволяє пом'якшити прескриптивних комунікативного акту і делікатно спонукати адресата до дії, яке вимагатиме від нього певних зусиль, витрат часу, проте спрямоване на задоволення потреб мовця.
Розглянемо більш детально, в чому полягає суть факультативних функцій, відображених у теоретичній літературі. Емотивна функція умовчання відображає емоційно-психологічний стан комуніканта (хвилювання, потрясіння, страх, обурення, гнів, ненависть, презирство, вдячність, збентеження, здивування), що безпосередньо впливає на його мовну діяльність. Актуалізація емотивної функції умовчання, як правило, є наслідком емоційної напруги, викликаного екстралінгвістичними умовами, і тому носить реактивний характер: замовчування займає позицію залежною реакції на те чи інше комунікативне дію співрозмовника. Для декодування прагматичного значення умовчання в емотивної функції особлива роль відводиться авторському опису емоційного стану та поведінки мовця, конкретної ситуації спілкування, а також авторському розповіді, експлікується комунікативний характер целеустановки епізоду спілкування.
Контактівная функція умовчання демонструє прагнення мовця до співпраці. У разі міжособистісної роз'єднаності замовчування направлено на подолання некомунікабельності реципієнта. При гармонійно розвивається контакті замовчування можна розглядати як вищу форму взаєморозуміння між співрозмовниками.
Умовчання сприяє збереженню і зміцненню контакту між комунікантами на основі емоційного, раціонального або етичного спілкування. При емоційному характері спілкування використання і декодування умовчання відбуваються на основі почуттів комунікантів. Раціональне спілкування сприяє актуалізації умовчання завдяки спільності особистісних смислів чи життєвих позицій співрозмовників. При етичному характері спілкування реалізація умо...
