пектру, а й специфіка морфологічної форми та організації багатозначності прикметників-цветообозначений.
Вивчення колористичної лексики по суті завжди було одним з аспектів вивчення мовних картин світу ще до появи цього терміна і відповідного напряму, про що свідчать насамперед праці Л. Ельмслева, Б. Уорфа. На думку Л. Ельмслева, «парадигма в одній мові і відповідна парадигма в іншій мові покривають одну і ту ж зону матеріалу, який, будучи абстрагований від цих мов, являє собою нерозчленованої аморфний континуум, на якому проклало кордону формує дію мов. За межами парадигм, встановлених в мові, ми можемо, віднімаючи відмінності, знайти такий аморфний континуум - колірний спектр, в якому мова довільно встановлює свої кордони » [Ельмслев 1960: 310]. Представляється актуальним дослідження відображення колористичної лексики в емотивних аспектах психічної діяльності в мовах різних сімей і типологічних характеристик: французька (романський аналітичний мова), російська (слов'янський флективною мова), узбецький (тюркський агглютінатівний мова). З'єднання двох фундаментальних тем? колористична і емотивна лексика? характерно для психолінгвістики, різних напрямків активної граматики та гендерної лінгвістики. Дослідження колористичних складових МКС і гендерна лінгвістика мають ряд точок дотику, зокрема, в області асоціативних експериментів. Орієнтація лінгвістичного опису на контрастні мовні категорії, специфіку організації семантичних полів, аналіз емоційних «відчуттів», або реакцій, дуже важлива не тільки в теоретичному, а й практичному аспекті, пов'язаному з викладанням мов, складанням словників, вивченням історії народів [Світлична 2003: 7].
Глава II. Функціонально-прагматичні особливості цветообозначений в англомовному тексті (на прикладі роману С. Майер «Eclipse»)
2.1 Кольорові прикметники red, black і white як основні маркери колірної картини С. Майер в містичному романі «Eclipse»
Перш ніж приступити до аналізу ЦО, що зустрічаються в романі С. Майер, нам слід згадати про історію змісту даного твору. Автор книги «Сутінки. Сага » Стефані Майєр повертає нас до епохи містичного літературного жанру про вампірів. Містика завжди притягувала своєю загадковістю і таємної, в усі часи позначена тема приваблювала величезний інтерес і є актуальною на даний момент, оскільки до цих вчені не можуть з'ясувати, існували вампіри насправді чи це тільки плід уяви людського розуму?
В чотиритомній сазі «Сутінки» Стефані Майєр розповідає про сімнадцятирічної Беллі Свон, яка переїжджає до свого батька Чарлі в містечко Форкс, штат Вашингтон. У Форксе Белла зустрічає загадкову сім'ю Калленів. Їх об'єднують рідкісні риси: очі золотистого кольору, незвичайна блідість і досконала краса. Едвард Каллен дивно реагує на Беллу. Однак, незабаром він рятує її від некерованого автомобіля, а потім від вуличних хуліганів, ніж змушує задуматися над його справжньою сутністю. Едвард і Белла закохуються один в одного. Він знайомить її з сім'єю. Каллени називають себе вегетаріанцями, так як п'ють тільки кров тварин.
Третя книга саги «Сутінки» Стефані Майєр, під назвою «Затемнення» був опублікований в 2007 році. Книга продовжує розповідати про виниклі складнощі у взаєминах героїв і любовному трикутнику. У романі розповідається про страждання Дж...
