одуманий Дашкової і вона, публікуючи це видання, чітко розуміла його небезпечний вміст. Це твердження можна вважати цілком ймовірним, знаючи про певні політичні погляди Дашкової: незмінна її прихильність ідеї обмеження самодержавної влади.
Здавалося, що інцидент вичерпано, на думку Дашкової, і відносини з Катериною збереглися, але в той же час вона, мабуть, розуміє, що це тільки видимість згоди. Тому в 1794 році, як вона відзначає в «Записках», «письмово просила у імператриці звільнити мене від управління обома Академіями і дати мені дворічний відпустку для поправки здоров'я та влаштування своїх справ. Імператриця не побажала, щоб я залишила зовсім Академію, і дозволила мені тільки виїхати на два роки ». Прощання Катерини II і Катерини Романівни, колись пов'язаних тісними узами і об'єднаних участю в одній справі, було найхолодніше і офіційне. Їм вже більше не судилося зустрітися.
Є.Р. Дашкова не знала про те, що за розпорядженням імператриці був підготовлений указ Сенату від 12 серпня 1794 з власноручними правками Катерини II про звільнення Дашковой від справ Академії. Цей документ, виявлений С.Р. Боргова, цікавий тим, що спочатку Катерина II висловила бажання про повернення Дашковой на пост президента; потім ці рядки закреслила.
У листопаді 1796 року у своєму підмосковному маєтку Троїцьке О.Р. Дашкова дізналася про смерть Катерини II, а в грудні отримала вже указ Сенату про звільнення її з усіх посад.
Невдовзі Павло I наказав їй негайно виїхати на заслання в маєток сина в Новгородську губернію «і залишатися в ньому надалі до нового розпорядження» (Павло I не забарився довести, що пам'ятає ставлення Дашковой до його батька, Петру III). 1 грудня 1796 Д.П. Трацінскій писав А.Р. Воронцову: «До М.М. Ізмайлову надсилається указ, що повеліває оголосити княгині Катерині Романівні, щоб вона виїхала з Москви в далекі свої села ». Текст рескрипту Павла I звучало таким чином: «Михайло Михайлович (Ізмайлов)! Оголоси княгині Дашкової, щоб вона, пом'янувши подія 1762 року, негайно з Москви виїхала і надалі б у неї не в'їжджала ». Катерина Романівна селиться в глушині, в маленькому селі, в селянській хаті, загубленої в північній частині Новгородської губернії. Її листи Павла I з проханнями і клопоти друзів привели, зрештою, до того, що їй дозволено було повернутися до маєтку Троїцьке.
Після вбивства Павла I і сходження на престол Олександра I вона була обласкана новим імператором, але сама відмовилася від всіх придворних обов'язків і повернулася в Троїцьке.
У травні 1801 загальні збори Російської Академії постановляє просити Дашкову знову очолити своє дітище, але вона відхилила це прохання (у листі до І.І. Лепьохіну вона пише, що здоров'я не дозволяє їй бути на чолі Російської Академії і дякує за це гладеньке їй пропозицію) .
Отже, з вищесказаного ми можемо укласти те, що аналізуючи «Записки» Катерини Романівни, вона дуже скромно говорить про свою діяльність на посаді голови Російської Академії.
Тим часом її роль була дуже велика і оцінена гідно сучасниками як у Росії, так і за кордоном. Вона була обрана членом Стокгольмської, Дублінської і Ерлангенском академій, вільного Економічного Санкт-Петербурзького товариства, Берлінського товариства любителів природи і Філософського Філадельфійського суспільств...