нія, просвітництво, система поглядів, асамблея, організації, комітети, лікнеп, республіка , працівник інтелектуальної праці, фракція та ін.)
Ще одне антиутопическое твір Дж. Оруелла «1984» - це вельми зловісний роман, але містить в собі деякі елементи сатири. Назва роману, його термінологія і навіть ім'я автора згодом стали загальними і вживаються для позначення суспільного укладу, що нагадує тоталітарний режим описаний в книзі (Великий Брат дивиться на тебе, двічі два дорівнює п'ять). Неодноразово ставав як жертвою цензури в соціалістичних країнах, так і об'єктом бойкоту і цькування з боку лівих кіл на Заході. Роман активно використовувався західною пропагандою в якості антисоціалістичній сатири. Однак роман показує людиноненависницьку суть як комунізму в його вульгаризованому розумінні, так і капіталізму. Він спрямований в тому числі і на критику західного суспільного устрою. У романі можна побачити багато рис не тільки тоталітарних режимів, а й сучасної автору буржуазної Англії. Сам письменник, колишній демократичним соціалістом, заявляв, що «1984» не слід розглядати в якості критики соціалістичних ідей. Навпаки, у своєму есе «Чому я пишу» (1946) Оруелл наполягав на тому, що всі його твори, починаючи з періоду Громадянської війни в Іспанії, були «прямо чи опосередковано за демократичний соціалізм, як я його розумів» [Оруелл 2011: 68 ].
Антиутопія Дж. Оруелла «1984» показує тотальне знищення особистості державою як на фізичному рівні (показові страти, табори, тортури), так і на моральному (публічні «каяття», натаскування дітей на постійне стеження за родичами та сусідами і викриття власних батьків). Як виявляється в ході розповіді найстрашніше слово для жителів вигаданого держави Океанії «розпорошити» значить не знищити, а багато гірше - витравити з людини усілякі думки про свободу, любов, дружбу, змусити сліпо слідувати курсом, наміченими урядом і партією.
Така сумна доля чекала головного героя роману Вінстона Сміта - члена зовнішньої партії, який працює в міністерстві правди, фальсифікуючи цифри і імена в історичних документах. Через його роботи і партійної приналежності в тексті рясніють різного роду терміни та слова партійної номенклатури: громадський центр, директива, плановий комітет, редакційна група, політична правомірність, режим економії, партієць, державний апарат.
Крім того, має місце бути так званий «новояз», придуманий автором, який містить спотворені лексичні одиниці, стислі та скорочені: проли (позапартійний пролетаріат), мінімір (міністерство миру), Плюсплюс (дуже добре) , СБ (Старший Брат), двоємисліє, речекряк та ін «Новояз» є особливою формою мови та словникового запасу. Нова мова формується за принципом «неможливо зробити (і навіть подумати) то, що не можна висловити словами». Тому з кожним новим виданням словника новояза з нього викидаються слова і поняття, неугодні панівної ідеології: «Кожне скорочення було успіхом, бо чим менше вибір слів, тим менше спокуса задуматися» [Оруелл 2010: 34]. Зате присутня безліч нових слів, в основному, скорочень більш довгих фраз, що теж допомагає позбутися багатозначності старояза (старого непартійного мови). Наприклад, фраза «ідейно міцний речекряк» означає похвалу людині, яка говорить ідеологічно вивірено, «без участі вищих нервових центрів».
Основне поняття, що характеризує свідомість жителів Океанії - це так зване «двоємисліє». П...
