аблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + N smarmy toneAdj + N (smarmy son), LinkV + Adj (was smarmy), Adv + Adj (too smarmy)
V + Adj to look squalid
Зі словом squalid в идиостиле Сью Таунсенд поєднується дієслово.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник squalid дано в таких поєднаннях: Adj + N (squalid attempt), V + Article + Adj (to be a squalid), Conj + Adj (but squalid), Adj + Adj + N (squalid little office).
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріV + Adj to look squalidAdj + N (squalid attempt), V + Article + Adj (to be a squalid), Conj + Adj (but squalid), Adj + Adj + N (squalid little office)
donkey
Adj + N donkey sanctuary
Зі словом donkey в идиостиле Сью Таунсенд поєднується іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник donkey дано в таких поєднаннях: Adj + N (donkey boiler; donkey work), Adj + N (s) (donkey rides).
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + N donkey sanctuaryAdj + N (donkey boiler; donkey work), Adj + N (s) (donkey rides)
mind-boggling
Adj + N mind-boggling detail
Зі словом mind-boggling в идиостиле Сью Таунсенд поєднується іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник mind-boggling дано в таких поєднаннях: N (s) + LinkV + Adj (implications are mind-boggling), Adv + Adj (truly mind-boggling), Adj + N (s) (mind-boggling thighs), Adj + N (mind-boggling profit).
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + N mind-boggling detailN (s) + LinkV + Adj (implications are mind-boggling), Adv + Adj (truly mind-boggling), Adj + N (s) (mind-boggling thighs), Adj + N (mind-boggling profit).
moronic
Adj + N moronic upbringing
Зі словом moronic в идиостиле Сью Таунсенд поєднується іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник moronic дано в таких поєднаннях: Adj + Adj + N (moronic soap opera), Adv + Adj (nearly moronic), Adj + N (moronic script). <...
