/p>
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + N moronic upbringingAdj + Adj + N (moronic soap opera), Adv + Adj (nearly moronic), Adj + N (moronic script)
filthy
Adj + N filthy communist
Зі словом filthy в идиостиле Сью Таунсенд поєднується іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник filthy дано в таких поєднаннях: Adj + N (filthy language), Adj + Adj ( filthy all round), V + Adj (be filthy), Adj + Preposition + N (s) (filthy beyond words), LinkV + N (I was filthy), Adv + Adj (absolutely filthy).
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + N filthy communistAdj + N (filthy language), Adj + Adj (filthy all round), V + Adj (be filthy), Adj + Preposition + N (s) (filthy beyond words ), LinkV + N (I was filthy), Adv + Adj (absolutely filthy)
scabby
Adj + Adj + N scabby old clock
Зі словом scabby в идиостиле Сью Таунсенд поєднуються прикметник і іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник scabby дано в таких поєднаннях: V + N (scabby grass), LinkV + Adj ( were scabby), Adj + Adj + N (scabby old men), Adj + Preposition (scabby with old scrapes).
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + Adj + N scabby old clockV + N (scabby grass), LinkV + Adj (were scabby), Adj + Adj + N (scabby old men), Adj + Preposition (scabby with old scrapes) gobsmacking
Adj + N gobsmacking bank
Зі словом gobsmacking в идиостиле Сью Таунсенд поєднується іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford English dictionary, Abbyy Lingvo, Collins English Dictionary, British National Corpus) прикметник gobsmacking дано в таких поєднаннях: LinkV + Adj (it is gobsmacking, Adj + N ( gobsmacking banality), Adv + Adj (well gobsmacking).
Уявімо отримані дані в наступній порівняльної таблиці:
Сью ТаунсендСловаріAdj + N gobsmacking bankLinkV + Adj (it is gobsmacking, Adj + N (gobsmacking banality), Adv + Adj (well gobsmacking)
crusty
Adj + N (s) crusty cobs
Зі словом crusty в идиостиле Сью Таунсенд поєднується іменник.
Зіставимо дані, отримані в результаті нашого аналізу, з даними лексикографічних джерел. У лексикографічних джерелах (Oxford En...
