осійських військових фахівців на службі у Корейського уряду. p align="justify"> Не менш важливою справою було здійснення перекладу православної релігійної літератури і богослужінь на корейську мову. Для цього архімандрит Хрисанф залучив вищезазначених перекладачів-корейців, прийнявши їх на службу. Крім перекладів з російської на корейський, о. Хрисанф вирішив піти й іншим шляхом: налагодити переклади наявних православних церковних книг з китайської на корейську мову. Глава Пекінської духовної місії архімандрит Інокентій (Фігуровський) на прохання о.Хрісанфа вислав до Сеула наявні у нього вероучітельние і повчальні книги на китайською мовою. Пересилання православних релігійних книг з Пекіна до Сеула в кінцевому рахунку врятувала величезна праця, витрачена раніше на переведення їх з російської на китайську мову. Учасники спалахнула в Пекіні в 1900 р. народного повстання (повстання іхетуаней) знищували все чуже, іноземне. Російська православна місія в Пекіні була розорена, бібліотека місії згоріла. p align="justify"> Розуміючи, що добре організована місіонерська школа є одним з кращих провідників релігійно-морального освіти, о. Хрисанф в жовтня 1900 р. відкрив школу для дітей корейців. Спочатку приміщенням школи служив найману будинок, а з побудовою місіонерських будівель школа переїхала в призначене для неї приміщення. Детальний опис проекту будівлі школи з оцінкою матеріальних витрат, термінах і умовах контракту з підрядником мається на записці сХрісанфа1. Перші два роки школа православної місії існувала на особисті кошти архімандрита, потім на неї стали виділяти невеликі суми із загальних витрат на російську духовну місію. Через брак коштів навчання в школі проходили 10-12 учнів на рік, а у зв'язку з початком російсько-японської війни школа закрилася. p align="justify"> Після завершення будівництва будівель Російської духовної місії церква була переведена в 1903 р. з будівлі російської дипломатичної місії в шкільне приміщення духовної місії, будівництво храму було знову відкладено.
Діяльний глава Російської духовної місії в Сеулі архімандрит Хрисанф здійснив тривалу подорож по Корейському півострову. Маршрут довжиною 1500 верст проходив з Сеула на північний схід в Кимчамсан (Алмазні гори), потім до узбережжя Японського моря через Генсало, Хамхін, Пунчхон, Сонджін, Кенсан, Кенхин в російську Приморську область. Архімандрит Хрисанф ставив своєю метою з'ясування можливості православної християнської місіонерської діяльності в різних провінціях Корейської держави. Його спостереження були в цілому невтішними. Неодноразові спроби о. Храсанфа зацікавити місцевих жителів проповіддю про життя і чудеса Ісуса Христа наштовхувалися на нерозуміння, а іно-гда викликали навіть ворожі дії. І все ж о.Хрісанф зазначив, що грунт для поширення християнства серед жителів північних провінцій набагато краще і плідніше через їх В«схильності до критичного способу мисленняВ». З місіонерською точки зору проповідувати Слов...
