адянська енциклопедія, 1990. - 685с. p>. Гак В.Г. Сполучуваність// Лінгвістичний енциклопедичний словник. - М.: Радянська енциклопедія, 1990. - 685с. p>. Дмитрієва В.С. До проблеми вивчення лексико-семантичних зв'язків слів в історії вітчизняного мовознавства// Бодуенівські читання: Бодуен де Куртене і сучасна лінгвістика: Міжнар. науч. конф. (Казань, 11-13 дек. 2001 р.): Праці і матеріали. - К.: Вид-во Казан. ун-ту, 2001. - Т. 2. - C.11-12.
. Дьячков М.В. Проблеми двомовності (багатомовності). - М.: Інститут національних проблем в МО РФСР, 1992. - 102с. p>. Жлуктенко Ю.О. Лінгвістичні аспекти двомовності. - Київ: Вища школа, 1974. - 164с. p>. Кацнельсон С.Д. Зміст слова, значення і позначення. - М., 1987. - 110с. p>. Закірьянов К.З. Двомовність і інтерференція. - К.: Вид-во БГУ, 1984. - 82с. p>. Корнєва В.А. Явище інтерференції при вивченні другої іноземної мови// rusnauka.com/NIO/Philologia/korneva% 20v.a.. Doc.htm
. Котелова Н.З. Значення слова і його сполучуваність. Л.: Наука, 1975. - 73с. p>. Луцька Н.М. Сполучувані труднощі російських слів і їх методична інтерпретація при навчанні російської мови як іноземної// Сполучуваність та питання навчання російській мові іноземців: Зб. статей/за ред. Морковкина В.В. - М.: Російська мова, 1984. p>. Морковкин В.В. Основи теорії навчальної лексикографії: Автореф. дис. д-ра філолог. наук. - М., 1990. p>. Печенкина В.Г. До питання про навчання сполучуваності слів у процесі викладання російської мови як іноземної// Сполучуваність російських слів як лінгвістична та методична проблема. p>. Муратова З.Г. Поняття білінгвізму і деякі питання навчання іноземної мови// Лингводидактические дослідження. - М.: Изд-во МГУ, 1987. С.167-175. p>. Розенцвейг В.Ю. Мовні контакти. - Л.: Наука. Ленінградське відділення, 1972. - 78с. p>. Синтаксис як діалектичну єдність коллігаціі і колокації// За ред. Ахмановой О.С. - М., 1969. - 183с. p>. Слєсарєва І.П. "Ближні" і "далекі" синтагматичні зв'язки слова// Сполучуваність та питання навчання російській мові іноземців: Зб. статей/за ред. Морковкина В.В. - М.: Російська мова, 1984. p>. Степанова Г.В., Шрам О.М. Введення в семасіологію російської мови. КДУ, 1980
. Тер-Минасова С.Г. Словосполучення в науково-лінгвістичному і дидактичному аспектах. - М., 1981. p>. Хельбіг Г. Частини мови і проблема валентності в сучасній німецькій мові. - М., 1978. p>. Чіршева Г.Н. Введення в онтобілінгвологію. Череповець, 2000. p>. Шмельов Д.М. Проблеми семантичного аналізу лексики. М., 1973. - 244с. p>. Щерба Л.В. До питання про двомовність// Щерба Л.В. Мовна система і мовна діяльність. - Л., 1974. - 424с. p> Список словників
1.Cambridge international dictionary of English, 1995.
2.Macmillan English dictionary for advanced learners, 2002.
. The BBI combinatory dictionary of English, 1990.
4.Англо-російський словник загальної лексики. - ABBYY, 2008. p>. Словник російськ...
