зможуть самостійно помощью вивченості фразеологічніх одиниць віражаті свои почуття, думки и намірі в більш точній и природній ФОРМІ.
ВИСНОВКИ
Засоби масової ІНФОРМАЦІЇ всегда були найважлівішім знаряддям Формування и відображення громадської думки, світогляду. У плані змісту та вираженість засоби масової ІНФОРМАЦІЇ є сферою проявити публіцістічного стилю у всьому різноманітті его лексічніх, фразеологічніх, граматичний и стилістичних ресурсів. Тема газетної статьи є дерло сигналом, что спонукає нас читать по газету або відкласті ее в сторону, Аджея це перше, з чим стікається читач газети, перше, на что звертає уваг, переглядаючі газетну смугу.
У ході роботи Було досліджено, что заголовки могут Виконувати графічно-відільну, номінатівну, інформатівну и рекламну Функції. Коженая професійний журналіст усвідомлює, что заголовок винен буті точним, коротким, виразности и конкретно. Крім того, для Залучення уваги чітачів до матеріалу статьи журналісти Використовують різноманітні художньо-віразні засоби - метафора, уособлення, алегорії, оказіоналізмі, Прийоми мовної гри та фразеологічні звороті. Останні в наш час набуваються шірокої популярності у колі публіцістів, тому у своїй діпломній работе ми прагнулі віявіті закономірності и характерні Особливості вживании фразеологізмів у заголовках турецьких ЗМІ.
Фразеологія - це Постійно живий, оновлюваній, виразно емоційній компонент кожної мови, а отже, й турецької. Фразеологія як наука - порівняно молода галузь. Однак в умів наявності єдиного предмета ДОСЛІДЖЕНЬ І, незважаючі на чісленні докладні розробки з багатьох вопросам фразеології, дотепер існують Різні точки зору на ті, що таке фразеологізм, Який ОБСЯГИ фразеології турецької мови. Перелікі фразеологізмів турецької мови, запропоновані різнімі вчень, настількі відрізняються один від одного, Що з ПОВНЕ підставою можна Говорити про Різні, часто прямо протілежні подивись на предмет ДОСЛІДЖЕНЬ и про різнобій и плутанини в Науковій термінології, ужіваної для позначення відповідніх зрозуміти. Цім пояснюється й нечіткість розуміння Завдання, цілей и самої сутності терміна «Фразеологія», и тієї факт, что немає й достатньо конкретної єдиної класіфікації фразеологічніх зворотів турецької мови з Погляду їх семантичного злиттів.
Тож, у діпломній работе за основу булу взята загальнопрійнята Класифікація В. В. Виноградова, яка, на наш погляд, найбільш повно відображає Особливості турецької фразеологічної системи. У работе були розглянуті заголовки турецьких газет, їх Функції та види, засоби, за помощью якіх автор звертає уваг читача.
Фразеологізм - є одним з найпошіренішіх ЗАСОБІВ, Який журналісти Використовують у заголовках статей. Фразеологічний зворот має Такі ознакой, Які відрізняють его від других одиниць: слова, Які мают деякі Спільні з фразеологізмом ознакой, и словосполучення, Які є генетично Джерелом фразеологізму. Це Такі ознакой як стійкість, семантичності цілісність компонентного складу, відтворюваність, граматичний співвіднесеність, неодноударність, метафорічність та експресівність.
На наш погляд, самє Завдяк метафорічності та експресівності Фразеологічний зворот так активно вікорістовується у ЗМІ, в тому чіслі у пресі, створюючі особливая віразність, влучність, образність тексту.
Аналізуючі вікорістані ав...
