186].
Такі особливості, відмежовує описану нами основну групу модальних слів від прислівників. Однак, так як мова постійно знаходиться в русі і так як його зміна відбувається дуже повільно і поступово, то і створення нової частини мови не може відбуватися інакше як протягом дуже тривалого періоду часу. Модальні слова - це частина мови, зараз знаходиться в процесі оформлення та розвитку. Вона продовжує поповнюватися новими словами, що розвиваються з говору, семантика яких може сприяти розвитку абстрагованого значення суб'єктивного ставлення до висловом.
Питання реального складу модальних слів не позбавлений теоретичних труднощів. Дуже небагато частини мови в англійській мові виділяються на підставі всіх трьох ознак, запропонованих Л.В. Щербой; однак, якщо морфологічна ознака недійсний в ряді випадків, то, як правило, синтаксичний ознака бере участь в характеристиці даної частини мови. Що стосується модальних слів, то, якщо прийняти за основу не тільки їх модально - оцінну семантику, але також і їх властивість не бути членом пропозиції, а стояти поза його, то є твердий критерій їх виділення. Це стосується таких модальних слів, як perhaps, maybe, probably, possibly, які ніколи не є членами речення, тобто є вступними членами, навіть якщо вони стоять на початку речення.
Е) Використання модальних слів для вираження припущення в художній літературі.
Серед групи модальних слів, що виражають припущення, саме вживаним є probably, яке займає лідируюче положення серед всіх можливих способів вираження припущення, таких як вираження за допомогою модальних дієслів, модальних слів і умовного способу.
Розглядаючи вживання модального слова probably по займаній позиції в реченні, можна відзначити, що дане модальне слово використовується найбільш різноманітно в реченні, ніж інші модальні слова. Найбільш часто Probably займає позицію між підметом і присудком. probably goes out with a hundred men (65, с. 104).
You probably did not expect to see me again so soon (65, с. 96). probably sounded like words (65, с. 117).
You probably won t run short, she said (65, с. 137). he probably misled you a little about the time (65, с. 140). probably allowed himself four (65, з . 215). ll give you a theory, but you are probably way ahead of me on it
(65, с. 215).
They probably have another finger lined up, I said (65, с. 216). you probably have a reader of him by now (65, с. 255). probably should say thanks (65, с. 295). probably has no record, or she wouldn t have played it this way
(65, с. 311). she probably would have tried in the end, just as she would kill Jessie Florian, if Malloy hadn t saved her the trouble (65, с. 312).
Також дієслово probably часто вживається в позиції всередині присудка.
The big man would probably take it away from me and eat it (65, с. 6). would probably have said something if the name had been changed (65, с. 26). is probably known to everyone in the trade, all over the country
(65, с. 58). I will probably ask you for a sworn statement (61, с. 91). thought the best jeweler in town would probably know, so I went and asked the manager of Block s (65, с. 101). are probably lying - but I can find o...
