Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые проекты » Особливості класіфікації інтернет-лексики сучасної китайської мови

Реферат Особливості класіфікації інтернет-лексики сучасної китайської мови





будь-який соціальний діалект - це лишь лексико-семантичності система, что вікорістовує фонетику и граматику первинної комунікатівної системи (3, с. 6)

Інтернет-спільнота як нова форма комунікації вплінула на Мовная форму інтернет-соціолекту, зумовлену особливую мислення, свідомості и духовно-практичних інтересів Користувачів інтернету. ЦІ Утворення обслуговують комунікативні спожи соціально ограниченной груп людей. Віходячі з цього, можна віділіті характерні Особливості інтернет-соціолекту:

Модальність и Популярність;

- Експресівність, гуморістічність ї вінахідлівість;

Стіслість, економічність, економія мовленнєвих зусіль;

Відокремлення свого мовного колективу від «чужого».

На Відміну Від існуючіх Ранее технічних засобів масової информации, таких як радіо и телебачення, мова інтернету не ставши про єктом кодифікації. Це означає, что мовна стихія комп ютерної мережі НЕ знає норм, правил, что регламентують вживанию інформатівно значущих одиниць, а значити Поняття культура мови НЕ застосовується до комп ютерної мови.

Інтернет - це така інформаційно-комунікатівна середа, в Якій успішно співіснують усний и письмовий варіанти мови з різноманітною жанрово-стілістічної спрямованістю. Це Надзвичайно різноманітна середа, яка відображає Різні Сторони лінгвістічної природи. Всесвітня Павутина складається з усіх ніні існуючіх функціональніх стілів мови - публіцістічного, наукового, Офіційно-ділового, художнього, а такоже «розмовності».

розмовності стиль є головні для Здійснення комунікації через Інтернет. В.В. Данков у своїй статті «Лінгвістика та Інтернет» розмовний стиль мови в Інтернеті Розглядає як письмовий мову спілкування ее Користувачів. Незважаючі на ті, Що це письмовий форма мови, вона володіє всіма ознакой, властівімі розмовній мові, например, спонтанністю, емоційністю, вживанию сленгу та других мовних одиниць, властівіх розмовності стилю. Альо все ж Це не зовсім розмовності мова, ВІН у тієї ж годину є письмовий. Тому визначення «розмовності» взято в лапки. Акцентуючі Рамус на Особливостігри інтернет-мови, М. Кронгауз каже: «Ще кілька років тому ідея про том, что мова в Інтернеті має Якийсь Особливий статус, віклікала у лінгвістів непрійняття. Я сам, визнавав це, стікався з нерозумінням: як же может буті Щось інше - НЕ уснея и не письмове ... І Дійсно, мова в Інтернеті (зрозуміло, что я кажу не про весь Інтернет, а про его так звані «Розмовні» жанри -про блогосфери, про соціальні мережі. про чати, форуми и так далі) - це мова письмовий за формою, по Крайній мірі, вона так візуально спріймається, но за темпом мови, за своєю структурою, вона, Звичайно ж, усна. І вісь це протіріччя, мабуть, стало визначальності для розвитку мовлення в Інтернеті, розвитку мови інтернету, если ми все-ж таки можемо Говорити про его особливую мову. «8).

Олена Буторіна в статті А поговоріті? Інтернет як лінгвістичний феномен (журнал Світ медіа XXI raquo ;, січень 1999р.) Візначає мову інтернету як письмовий розмовності мову, своєрідну суміш Письмової літературної та усної розмовної мови. Це якісно новий мовний підстіль в рамках розмовної мови як функціонального стилю мови. У чатах панує розмовний жанр, на Який, однак, накладає свой відбіток письмовий форма обміну реплікамі. Тексти в гостьовій Книзі більш набліжені до жанру листи, Який успішно відроджується самє Завдяк інтернету. У чатах безліч людей, які не знаючи добро свою мову, замінюють слова, що не зрозумілі з написання, на більш Прості або прідумані самими членами комунікатівного акту, но Частіше все ж на ті, Які Доступні розумінню всех чатменов (від анг. Chatmen-людина з chat laquo ; a, люди «живуть» в чаті). Таким чином, псіхолінгвістічні Особливостігри Користувачів інтернету стають причиною особливую Функціонування мови в Інтернеті, причиною двоякої природи его Існування в мережі: з одного боці, Глибока Проникнення норми в комп ютерного комунікацію, з Іншого - зневага нормами літературної мови. (4).

Як и сам Інтернет, Лінгвістичні дослідження в Галузі інтернет-мови розвіваються більш чем СтрімКо. Если на качана цього століття лінгвістічнім Досліджень інтернету Займаюсь в основному західні Вчені, то з приходом 21 століття, все более вітчізняніх дослідніків зайнять Досліджень мови в Інтернеті. Інтернет Воістину є Частинами нового лінгвістичного середовища, більш Рухом, чем традиційна письмовий мова і більш стабільнім, чем розмовний.

Інтернет можна назваті каталізатором лінгвістічної революції 21 століття. Прикладом могут послужити возможности использование Електронної ПОШТА, коли спілкування здійснюється відразу з декількома Користувачами мережі, з одночаснімі Коментарі, Пересилання Відповідей третім особам, одночаснім структуруванням отриманий текстів и т.д...


Назад | сторінка 3 з 17 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Особливості при перекладі технічних текстів з англійської мови на російську ...
  • Реферат на тему: Граматичні особливості англійської мови в інтернет-соціумі
  • Реферат на тему: Використання ІКТ та інтернет-ресурсів на уроках англійської мови
  • Реферат на тему: Письмовий переклад з англійської мови на російську спеціального тексту з по ...
  • Реферат на тему: Письмовий переклад з англійської мови на російську "DNA Replication in ...