ивання слова: чим вище частотність вживання слова, тим менший період часу слово зберігає статус неологізму. p> Отже, тепер доцільно зазначити основні характерні властивості цієї категорії одиниць лексичної системи мови.
Неологізми - закріплюються в мові нові слова, створені актом номінації, можуть з'являтися для позначення нових понять, або для позначення по-новому вже існуючих понять. До числа неологізмів можуть бути віднесені абсолютно нові і за формою, і за змістом слова (результат створення кореневого елемента в самій мові або результат запозичення), або це можуть бути слова, створені з наявних компонентів, або, нарешті, це можуть бути слова, що розвинули нові значення.
Межі цієї категорії слів історично рухливі. Темпи поповнення лексичної системи мови неологізмами визначаються, перш за все, соціальними чинниками - насиченістю певного історичного періоду суспільними подіями, темпами розвитку науки, техніки, культури. Чисельне співвідношення неологізмів за різними областям людської діяльності неоднаково.
Деякі з неологізмів можуть так і не увійти міцно в лексичну систему мови, якщо явище, для позначення якого вони були створені, досить скоро виходять з вживання. Це буває з найменуваннями деяких організацій, установ. p> Перейдемо до розгляду двох інших категорій новоутворень (потенційних і окказіональних слів, які в англійській лексикографії об'єднані під загальною назвою "nonce-words", тобто слів, утворених у промові на даний випадок. Останній фактор дійсно дозволяє об'єднати дві ці категорії новоутворень як слів мови, на відміну від неологізмів - одиниць лексичної системи мови. Нижче будуть зазначені доводи доцільності розмежування категорії потенційних і окказіональних слів.
В
2. Потенційні слова . p> Отже, нові слова створюються на основі існуючих словотворчих моделей мови, поповнюючи і розширюючи його словниковий склад. Ці слова реально існують у мові і зафіксовані словниками.
Однак створення нових слів не тільки, і далеко не завжди, має на меті задоволення потреб суспільства у вираженні нових понять. У промові, як усної, так і письмовій, постійно виникають слова, які зовсім не висловлюють щось нове, -яке нове поняття чи ідею. Дуже часто створюються слова, що передають поняття, вже що у даному мові, але виражені іншими мовними засобами. Подібні одиниці (слова або словосполучення) утворюються на даній випадок для даного контексту, висловлюючи в значній мірі авторське ставлення до висловом. Ці слова на відміну від різних слів мови традиційно називаються потенційними або окказіональнимі (nonce words). У Відповідно до які у лінгвістиці поданням, в більшості випадків потенційні слова створюються окремими авторами явно в стилістичних цілях, для створення певного стилістичного ефекту. Тому деякі лінгвісти відносять всі нові слова, створювані в мові, до категорії стилістичних слів.
Термін (Потенційні слова) був запропонований професором Г.О.Винокура і професором А.И.Смирницкому. Розуміли вони цей термін дещо по-різному. Якщо для Г.О.Винокура потенційні слова - це такі, яких фактично немає, але які могли б бути, які як би живуть в мові прихованою життям, то для А.И.Смирницкому потенційне слово - це і слово, яке може бути утворено, і слово, яке, виникнувши в силу словотворчої потенції, може стати словом мови (лексичної одиницею системи мови), але таким ще не стало.
Аналогічної трактування дотримується і Е.І.Ханпіра: "Потенційним словом я називаю слово, яке може бути утворене з мовної моделі високої продуктивності, а таке слово, вже виникло за такої моделі, але ще не увійшло в мову ... Термін В«ПотенційнеВ» підкреслює заданість такого слова словотворчої системою мови (Ханпіра Е., 1966,154) ".
Перш за все, слід додати до наведеним визначенням, що потенційні слова утворюються за високопродуктивним словотворчим моделям без будь-яких порушень або відхилень від норм формальної або семантичної сполучуваності компонентів утвореного слова. З цієї причини потенційні слова не виділяються серед інших слів, в них немає відчуття новизни або незвичності.
Ось деякі приклади потенційних слів: pen-users and pencil-users - ті, хто користується ручкою і олівцем, unliftable - непідйомний, untamed - неприручений. Навряд чи ці слова є чимось примітним, своєрідним, що відрізняються від тисяч аналогічних складних слів, зафіксованих у словниках.
При цьому найбільш продуктивними словотворчими префіксами є-un,-re,-ex,-post,-non,-ultra і -Multi, а також суфікси-er,-able,-er,-ness,-less,-ie,-ish,-like, -Y,-ist,-ese. Таким чином, слова з цими афіксами важко врахувати. Вони вільно створюються в мові і можуть набувати статус канонічних слів, якщо в них відчувається суспільна потреба. p> вищевідзначених особливості потенційних слів: створення їх по високопродуктивним словотворчим моделям без порушення норм сполучуваності їх компонентів, що позбавляє відчуття в них новизни або незвичайності, виправдовують в...
