р.) За весь годину своєї ДІЯЛЬНОСТІ І. Франко видав сім збірок поезії та Цілий ряд співаємо и Величезне кількість перекладів з Світової літератури. Чимаев его Поетична творів НЕ друкувалися у збірках, а позбав у періодічній пресі або ж залиша в рукописах. У 1915 году здоровий я письменника різко погіршало. Весною 1916 року Хворий письменник переїхав до свого будинку у Львові. Тут ВІН Склаві заповіт 9 березня 1916 року, в якому всю свою рукописну спадщину и бібліотеку просив Передат наукового товариства имени Т.Г. Шевченка.
травня 1916 р. Іван Якович Франко закрив навіки свои Світлі стомлені очі. З1 травня 1916 р. труна з тілом Франка булу тимчасово поставлена ​​в орендованого склепі. Лише через десять літ, 1926 р., Останки Франкові були перенесені на вічний спочінок у могилу на Лічаківському кладовіщі. На могилі письменника БУВ Спорудження пам ятник: вісічену на камені фігуру робітніка-каменяра. 1964 року перед фронтоном Львівського УНІВЕРСИТЕТУ имени Івана Франка поставлено Йому пам ятник.
Напрочуд цікавий момент: Іще з 1875 року Франко як здібній вчення І сирота отрімував стіпендію - 157 золотих и 50 центів австрійської валюти щорічно; а коли ВІН ставши студентом, Йому підвіщілі розмір стипендії до 210 золотих. Матеріальне становище хлопця Було, м яко Кажучи, незадовільнім, нерідко доводимо перебіватіся, як то кажуть, Із хліба на воду, альо вісь як ВІН решил розпорядітіся неочікуванімі грішми. В«Мені підвіщілі стіпендіум на річніх 210 золотих, - писав Іван Франко у лісті до Ольги Рошкевич 29 лютого 1876 року. - На тоту інтенцію зібралось нас трьох таких лапсардаків, Щоби Видати твори прозові, а іменно повісті Устияновича ... Паралельно з тим думаємо відаваті книжечками твори, переводжені з других словесно. Початок має сделать Гетого В«ФаустВ», мого перекладу В».
Звісно ж, перейнятій такими ідеямі студент не МІГ задовольнітіся одними позбав універсітетськімі студіямі, а Одразу ж Із головою порінув у наукове, літературне и культурологічне життя тодішнього Львова.
Зрештою, Франко становится бібліотекарем, а відтак и входити до редакції журналу В«ДругВ», Який друкувалися его твори ще тоді, коли молодий письменник БУВ гімназістом. Франка, Павлик та їхні послідовнікі зав язують контакти з польськими та російськімі соціалістамі, налагоджують каналізац Отримання забороненої літератури, лістуються и даже кілька разів зустрічаються з відомим ученим, провідником національніх и Соціал-Демократичний Ідей в Україні Михайлом Драгомановим .
року І. Франка відає свою Першу поетичну збірку В«Баляди и розказиВ» з Присвятої Ользі Рошкевич, альо ця, ще зовсім юнацька, книжка пройшла почти непоміченою. На молодого письменника, что виявляв неабиякий Громадську актівність, карбованими серйозні випробування, и смороду гримнули Вже Наступний, 1877 року. Що воно таке, тієї соціалізм, у тодішній Галичині Ніхто Достеменно не знаючи, альо політична поліція В«інакоміслієВ» відстежувала ревно. p align="justify"> У січні 1878 року відбувся Судовий процес над студентами, Франка Визнана віннім у нібіто пріналежності до таємної соціалістічної організації й засуджено до шести тіжнів ув язнення. Як Бачимо, про надуманість обвинуваченого свідчіть вже сам Термін Покаром. Альо Наслідки для молодого письменника це мало доволі серйозні, і не тільки в особіст жітті (Втрата коханої), - его виключено з В«ПросвітиВ», наукових організацій, позбавлено заробітку, та й ще довго для Галицького загалу ВІН залишавсь В«проскрібованімВ». Тім не менше, Франко и його друзі не впадають у Відчай - вместо В«ДругаВ» смороду взялися відаваті Нові часописі - В«Громадський другВ», відтак В«ДзвінВ»; друкувалися В«Дрібну бібліотекуВ» - невелікі дешеві книжечки масів накладами, самперед переклади Світової реалістічної класики и науково-популярна, просвітніцьку літературу. Франка Чимаев перекладає, пише низьку поезій, Які відтак стали хрестоматійнімі (В«КаменяріВ», В«Картка любовіВ» та ін.), Повість В«Boa constrictorВ», оповідання, статті.
Тяжкі Матеріальні Обставини змушують І. Франка 1880 року Залишити Львів. Письменник пріймає пропозіцію вчителя з гуцульського села Нижнього Березова (ніні Косівського району Івано-Франківської області) Кирила Ґеніка підготуваті его до іспіту на атестат зрілості. p align="justify"> У коломійській тюрмі Франко пише знаменитого «³чного революцйонераВ», а такоже низьку других шедевральні віршів, что увійшлі відтак до ціклів В«ВеснянкиВ», В«Скорбні пісніВ», В«Нічні думиВ», В«Думи пролетаріяВ» збіркі В«З вершин и низинВ».
Вітчім прийнять В«проскрібованогоВ» Франка непрівітно, и тієї, заледве оклігавші, вновь віїхав до Коломиї з наміром таки добратися до К...
