Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Порівняльний аналіз модальності в російській і англійській мовах

Реферат Порівняльний аналіз модальності в російській і англійській мовах





тегорії В«модальністьВ». Розглянемо деякі поняття. p align="justify"> О.С. Ахманова розглядає модальність як В«понятійну категорію зі значенням ставлення мовця до змісту висловлювання і відносини змісту висловлювання до дійсності (відносини повідомляється до його реального здійснення), що виражається різними лексичними і граматичними засобами, наприклад формами способу, модальними дієсловами і т.д.В». Модальність може мати значення твердження, накази, побажання, допущення, достовірності, ірреальності та ін У визначенні О.С. Ахмановой йдеться про те, що модальність може мати кілька значень, одним з яких є достовірність. В пропозиції говорить або пише оформляє думку, яку хоче повідомити слухає або читає. Пропозиції відрізняються один від одного за метою висловлювання, за емоційним забарвленням, а також за ступенем істинності чи хибності укладеної в них інформації, тобто за ступенем достовірності. На відміну від оповідних і питальних пропозицій, які диференціюються за суб'єктивної модальності, спонукальні пропозиції з дієсловом-присудком в наказовому способі не розрізняються за ступенем достовірності переданого змісту. У цьому реченні модальне слово виражає не ступінь достовірності, а інтенсивність спонукання. p align="justify"> Таким чином, ми маємо три однотипних структури, три рівня, в кожному з яких є своя істина, своя брехня і своя невизначеність. Рівень категоричності висловлювання знижується у міру просування від знань до впевненості, а потім до області невпевненості [42]. p align="justify"> Російський словник іноземних слів дає таке визначення: модальність [фр. Modalite <лат. Modus спосіб, нахил] - граматична категорія, що означає відношення змісту пропозиції до дійсності і що виражається формами способу дієслова, інтонацією, вступними словами і так далі [43, с. 325]. p align="justify"> Великий енциклопедичний словник В«МовознавствоВ» дає наступне формулювання: модальність [від СР лат. modalis - модальний; лат. modus-міра, спосіб] - функціонально-семантична категорія, що виражає різні види відношення висловлення до дійсності, а також різні види суб'єктивної кваліфікації сообщаемого. Модальність є мовний універсалією, вона належить до числа основних категорій природної мови [45, с. 303-304]. p align="justify"> За словами М.Я. Блоха, модальність - це семантика відносин денотатів до дійсності. Модальність не розглядається як специфічна категорія пропозиції. Це більш широка категорія, яка може виявлятися як в області граматико-стройових елементів мови, так і в області його лексико-номінативних елементів. У цьому сенсі будь-яке слово, що виражає деяку оцінку співвідношення званої субстанції з навколишньою реальністю, має бути визнано модальним. Сюди відносяться знаменні слова модально-оцінної семантики, полуслужебние слова ймовірності та необхідності, модальні дієслова з їх численними варіантами оціночних значень [5, с. 97]. p align="justify"> Особливої вЂ‹вЂ‹уваги заслуговують результати дослідження мовної модально...


Назад | сторінка 3 з 28 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Категорія суб'єктивної модальності в истории лінгвістічної науки
  • Реферат на тему: Категорія модальності в англійській мові
  • Реферат на тему: Закон пропозиції. Еластичність пропозиції та її види
  • Реферат на тему: Складні висловлювання (судження)
  • Реферат на тему: Свідомість як форма відображення об'єктивної дійсності