align="justify">. Вельми наочними є також дієслова sinutella звертатися на В«тиВ» і teititell Г¤ звертатися на В«виВ» , за своїм значенням подразумевающие багаторазове дію. Фреквентатівное значення, що спостерігається у всіх перерахованих вище дієслів, є найбільш нейтральним. Воно міцно зміцнилося як в письмовому, так і в розмовній мові, і в своєму В«прямомуВ» значенні ці дієслова вживаються як у пресі, так і в літературі, наприклад:
Katsellessaan kurkkuuni hän sanoi: «Noin pienet nielurisat ei innosta ketään tarttumaan puukkoon ».
Оглядаючи моє горло, він сказав: В«Такі маленькі гланди нікого не надихнуть взятися за ніжВ».
Kallion kirkossa on koditon saattanut päivisin istuskella luvallisesti, j os ei ole aiheuttanut häiriötä.
У церкві Калліо бездомному, траплялося, дозволяли просидіти весь день, якщо він нікого не турбував.
Edellisenä iltana oli istuttu Zenjan kotona, syödä naposteltu, juotu lypsylämmintä maitoa (kun kotiinpalaamista pakoileva lehmä oli viimein löytynyt) ja sitten laulettu kitaran säestyksellä paljon, con amore. [Mariansyntym ä p ä iv ä // SuomenKuvalehti, 3.5.2007]
У попередній вечір ми сиділи у Жені будинку, перекушували, пили парне молоко (коли корова, довго не хотіли повертатися додому, нарешті знайшлася), а потім багато і з почуттям співали під акомпанемент гітари.
Muutamankin kominkielisen sanan käyttäminen herättää myötämielistä hilpeyttä. Aamuisia sanomisia naureskellaan ja kertaillaan vielä murkinalla. [Marian syntymäpäivä // Suomen Kuvalehti, 3.5.2007]
Використання в мові небагатьох відомих нам слів мовою комі викликає схвальне веселощі. Ми посміюємося і багато разів повторюємо ранкові вітання вже за їжею. p align="justify"> Oli mukava katsella kun Aapo korvat heiluen ja jalat vГ¤lillГ¤ sГ¤tkГ¤hdellen nГ¤ki sylissГ¤ unia. [# "justify"> Було приємно спостерігати, як Аапо, пасма вуха...
