Терміни виникають і функціонують не в мові в цілому, а всередині окремих под'язиков, тобто тематично обмежених наборів спеціальних і загальномовних засобів, необхідних для спілкування у певній сфері (предметної області) людської діяльності.
Лексичний знак В«термінВ» як термін в ЯСЦ визначається особливо і тоді -
терміни (згідно прескриптивних, тобто до одного з підходів, що існують у термінознавство) - це особливі слова і словосполучення (а також абревіатури, символи, поєднання слів і букв-символів, поєднання слів і цифр- символів) або слова і словосполучення з особливим, термінологічним значенням. Всі властивості, притаманні одиницям загальної літературної лексики (багатозначність, синонімія, стилістична маркированность і т.д.), у термінів або відсутні, або принципово інші. p align="justify"> Терміни, термінологія, і тим більше терміносистема - продукти тривалого розвитку спеціальної лексики, в процесі якого про виходить її вдосконалення, упорядкування.
Так склалося, проблеми термінології виділені в ряд окремих розділів загальної науки про мову (лінгвістики) - це такі розділи - як термінознавство, термінотворчества і навіть терміноупотребленіе (термінопрімененіе).
Предметом зазначених розділів науки є терміни і терміносистеми.
Найбільш розвиненим (і сформованим) розділом лінгвістики (з названих), є термінознавство, що з'явилося в 30 - х роках минулого століття. Термінознавство, як і лінгвістика, включає в себе два розділи - теоретичний і практичний. p align="justify"> Дослідження конкретних терміносистем пов'язано з певними труднощами, зумовленими невирішеністю багатьох спільних проблем термінознавства - науки, що вивчає семантичну природу, граматичну організацію і закони функціонування термінів і терміносистем різних сфер професійної діяльності людини.
У термінознавство склалося три основні підходи до розуміння сутності терміну, що позначається і на характеристиках самої науки про терміни:
перша точка зору (концепція) - розглядає терміни не як особливі слова, а як слова в особливій функції, і що терміном може бути будь-яке слово, наскільки б тривіально воно не було. Ця концепція, її називають інженерної, виходить з примату галузевих потреб конкретної предметної області;
друга точка зору - лінгвістична (на відміну від вище названої інженерної) і її як власне лінгвістичну розвивали найбільші мовознавці (того часу) (цьому питанню присвячені праці Г. О. Винокура, крім того, фундаментальний внесок у теорію термінознавства вніс А. А. Реформатський своїми роботами і, зокрема, В«Що таке термін і термінологіяВ» (М., 1959);
наявна якийсь третій підхід до оцінки терміна і переважна кількість терміноведов погодилися з висновком про комплексний характер самої науки про терміни.
