укладние д. м. [Там же] та ін
Фразові НЕ: відправив ... дощатого майстра, котороі будет 'бити кришечния дошки [4, л. 46. ??1716]; мастерових' людеі 3 або 4 челов'-ка, які Вь істота ум'ют' д'лать ору-жеіния пружини і клинки [4, л. 68. 1717]; майстер, которії д'лает уклад [2, кн. 558, л. 160. 1717].
У зв'язку з подальшим розвитком виробництва та диференціацією трудових процесів на початку XVIII століття в горнозаводскую термінологію вливаються терміни, які відображають більш вузьку спеціалізацію праці. Поділ технологічних процесів зумовило виникнення додаткових НЕ, що розрізняються за структурою. Виділимо три типи:
Терміносполучень, що формуються лінійним способом, тобто за рахунок ускладнення їх уточнюючими визначеннями: плавильний майстер [2, кн. 634, л. 1291. 1707]; плавіленного д. м. [2, кн. 634, л. 1294. 1719]; м'дного плавілного д. м. [2, кн. 634, л. 1296 об. 1720]; гарматний м. [2, кн. 634, л. 1226 об. 1719]; ливарний гарматний м. [2, кн. 634, л. 1151. 1719]; м'дниі ливарний гарматний м. [4, л. 80. 1718]; фурмового гарматного д'ла м. [2, кн. 799, л. 152 об. 1727].
Двусловних термінологічне поєднання (П + С), що складається з визначального слова, що вказує на продукт трудової діяльності. Другий компонент (опорне слово) вказує на вузьку спеціалізацію.
У олонецких джерелах зазначено, наприклад, загальне нерозчленованим назва стовбурний майстер «спеціаліст з виготовлення рушничних і пістолетних стволів» [2, кн. 634, л. 1237. 1719]. Диференціація за професією пов'язана із зміною (уточненням) стрижневого слова. В результаті виникає ряд термінів більш вузької спеціалізації: стовбурний Заварник - «спеціаліст, який" заварював" (з'єднував зварюванням краю зігнутою в трубку залізної смуги) рушничні стовбури» [2, кн. 558, л. 99. 1717]; стовбурний отдельщік - «спеціаліст, який наводив в закінчений вигляд поверхню рушничного ствола» [2, кн. 558, л. 99 об. 1717]; стовбурний вертельщік - «спеціаліст, висвердлюють канал рушничного ствола» [2, кн. 559, л. 11. 1721]; стовбурний точильник - «спеціаліст з обробки поверхні рушничних стволів на чавилі» [2, кн. 558, л. 17. 1718]; стовбурний прісетчік - «спеціаліст, прикріплює до стовбура петлі і цілик» [2, кн. 558, л. 143. 1718].
Ще приклад: нерозчленованим найменування замковий майстер - «спеціаліст з виготовлення рушничних замків» [2, кн. 634, л. 1237 об. 1719] і терміни вузької спеціалізації: замковий Ковщіков - «спеціаліст, виковували рушничні і пістолетні замки» [2, кн. 558, л. 62. 1717] і замковий отдельщік - «спеціаліст, який наводив в закінчений вигляд рушничні і пістолетні замки» [2, кн. 634, л. 1242. 1719].
НЛП вузької спеціалізації. Назви побудовані за моделлю трислівні описового найменування, що складається з опорного слова майстер, яке поєднується з віддієслівним іменником в родовому відмінку з прийменником у, що позначає трудовий процес; Останнім керує іменником у родовому відмінку, що називає предмет праці: [прийменник у С (р. п.) + С (р. п.) + С].
^ У заварки стовбурів майстер [2, кн. 559, л. 21 об. 1721]; ^ У обробки стовбурів м. [2, кн. 559, л. 21 об. 1721];
^ У вертіння стовбурів м. [2, кн. 559, л. 11 об. 1721];
^ У точені стовбурів м. [2, кн. 559, л. 21 об. 1721];
^ У присечки стовбурів м. [2, кн. 559, л. 21 об. 1721]
Див також: нерозчленованим НЛП замковий майстер і терміни вузької...
