ично найбільш прості і містять загальне значення семантичного поля в його «чистому» вигляді: «колір» у найменуваннях цветообозначения, «каузіровать когось починати мати щось », тобто робити так, щоб щось почало мати місце, виникло - в позначеннях передачі), центр [ряд« обволакивающих »ядро« шарів »- спеціалізованих класів одиниць з семантично більш складними значеннями: (пере ) давати - дарувати, підносити, презентувати ... («дарування»), продавати, збувати, поступатися ... («продаж»), повідомляти (по радіо), транслювати, телеграфувати ... («інформування по каналах зв'язку») та ін.] і периферія (вторинні найменування, що входять своїми первинними значеннями в суміжні семантичні поля та реалізують семантику даного поля в специфічних контекстуальних умовах: Батьки побудували дітям дачу, тобто передали, подарували; шоколадну засмагу, тобто коричневий).
Слід зазначити, що межа між ядром поля і периферією, а також кордон самого семантичного поля нечітка, розмита, тому елементи одного поля (особливо периферійні) можуть входити в інше поле.
У семантичне поле можуть синтезуватися всі типи категоріальних семантичних відносин одиниць, які здатні входити, якщо цьому не суперечить їх природа, у відносини синонімії (давати - вручати), антонімії (давати - брати), конверсії (вручати- приймати), полісемії (передавати (книгу) і передавати (повідомлення по радіо). Крім того, вони виступають як гіпоніми по відношенню до найближчого гиперонимов та імені семантичного поля.
Семантичне поле многомерно; його одиниці входять в три види відносин: парадигматичні (рука - нога - голова), синтагматичні (чіпати, хапати, махати ... рукою) і асоціативно-дериваційні (полісемія: рука - «частина тіла», «почерк», «той, хто може надати допомогу, протекцію »і словотвірне гніздо: рука - ручка - ручний - рукатий - однорукий - рукав ...); такі відносини, особливо останні з них, можуть виходити за межі даного семантичного поля, вказуючи на його зв'язки з іншими семантичними полями.
Парадигматична близькість одиниць семантичного поля і схожість їх значень нерідко відбиваються синтагматичні в наявності у них загальної формули вживання (схеми речення), яка конкретизується в міру ускладнення і специфікації семантики.
Дослідження мови за методом семантичного поля знаходить застосування в лексикології, лексикографії, граматиці, науці про мову художньої літератури, порівняльної лінгвістики та інших галузях мовознавства.
Таким чином, семантичне поле являє собою лексичну угруповання, відмінну від лексико - семантично груп, тематичних груп та асоціативного поля. Наведемо думку П.М. Денисова, який, називаючи серед основних властивостей семантичного поля обширність, смислове атракцію, упорядкованість, взаімоопределяемость, безперервність, довільність і розмитість кордонів, вказує, що в повному обсязі ці ознаки не властиві ні синонімічним рядам, ні лексико-семантичним групам, ні тематичними групами [ 3, с. 93].
Семантичне поле володіє, як вже було зазначено, внутрішньої структурованістю, що робить його більш зручним для аналізу. Воно складається в основному з відповідної тематичної групи, усередині якої в процесі аналізу повинні будуть виділитися більш дрібні лексико-семантичні групи. При вивченні динамічного аспекту (функціонування семантичного поля в процесі мовної комунікації) воно буде розширено включенням метафоричних поєднань, фразеологічних одиниць, окказионализмов і лексики, пов'язаної з ядром асоціативно.
Мета нашого дослідження полягає у виявленні структурної організації семантичного поля термінів спорідненості і властивості в російській мові.
Відповідно до поставленої мети в роботі вирішуються завдання дослідження одиниць, що входять в дану групу:
) виявлення і опис структури поля;
) опис семантичної структури складових його елементів;
) вивчення генезису одиниць поля і виявлення особливостей формування поля.
1. СТРУКТУРА семантичного поля термінів спорідненості
лексема семантичний поле термін
Термінологія спорідненості і властивості російської мови належить до найбільш древнім і стійким пластам словникового складу мови, простуючи в основній своїй частині до спільнослов'янської і навіть общеиндоевропейской епосі.
Через терміни спорідненості осмислюються міфологія, язичницька і християнська, першооснови світу, терміни спорідненості проектуються на тваринний світ, а також на рослини і предмети. Вони з'являються в антропонимах і в топонімах.
Для семантичного поля «терміни спорідненості» можна виділити ряд основних значень - сем: стать (чоловічий, жіночий), лінія спорідненості: висхідна або низхідна, пряма або ...
