Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Проблеми перекладацької адаптації проповіді як типу тексту

Реферат Проблеми перекладацької адаптації проповіді як типу тексту





called them - he teaches them to mend nets as fishers of men. They would do it as teachers, equipping the saints. Again, this is what we see in the lives of these men throughout the Bible [90].- Яків и Іоанн робили Щось Інше - смороду Лагода сіті. Це їх вміння та здібності. Грецький слово «лагодження» має ідею оснащення - підготовка. Так само, як Яків й Іоанн оснащувалі свои сіті - готуючі їх - колі Ісус поклікати їх - ВІН вчитува їх лагодіті сіті, як ловців людей. Смороду будут делать це як вчителі, готуючі святих. Знову ж таки, це ті, что ми Бачимо в Житії ціх мужів ПРОТЯГ всієї Біблії.

Проповідник проводити аналогію между різнімі побутовими приладами, Які підключені до однієї електромережі, альо віробляють Різні Дії, та людьми. Всі християни однаково «підключені» до сили Христа, альо результат християнського життя у шкірного свой: When we make breakfast - we have a toaster and a waffle iron plugged into the wall socket. They draw power from the same source and yet they do different things. So it is with Jesus. He is the power in the Christian life, the One who is able to live in us and manifest Himself through us - whatever the demand of life may be - but the result always retains something of our individuality. The glory of the call of Christianity is that we are all empowered by the same mighty One, but that we lose nothing of the distinct flavor of our particular personality [90].- Колі ми робимо Сніданку - у нас є тостер и вафельніці, підключені до розетки. Смороду отримуються живлення від одного джерела, и все ж смороду роблять Різні РЕЧІ. Так само и з Ісусом. ВІН є влада в ХРИСТИЯНСЬКА жітті, тієї, хто здать жити в нас и проявляті Себе через нас - Якими б НЕ були Життєві спожи - альо результат всегда має Щось від Нашої індівідуальності. Слава покликом християнства Полягає в тому, что ми ВСІ уповноважені Єдиним Всемогутнім, альо ми Нічого НЕ втрачаємо з Нашої ОСОБИСТОСТІ.

У Наступний прікладі Проповідник просити віруючіх порівняті свое християнське життя и его плоди з життям своих предків, сподіваючісь, то багато порівняння спонукатіме прихожан до актівнішого християнського життя: During the next few Sundays we «re going to look together at our basic beliefs as a guide to measure ourselves by. We «re going to be looking at the Confession of Faith of the Armenian Evangelical Church - looking at our forefather s beliefs and practice and the teaching of the Bible - and in comparison - thinking through who we are and where we are ... Years ago our members came to the Armenian Evangelical Church because it was the place to be for community life, Armenian culture, and spiritual growth. When people lived closer, and in many cases within walking distance, they came together 4 or 5 times a week. Church was like the «field of dreams,» «If you open the doors they will come.» [90].- ПРОТЯГ Наступний кількох неділь ми розглянемо Наші основні Переконаний як ОРІЄНТИР для оцінювання себе. Мі розглянемо сповідання віри Вірменською Євангельською церквою - Дивлячись на вірування наших предків и викладання Біблії - и в порівнянні - подуматі, хто ми и де ми знаходимо ... Кілька років тому Наші члени Прийшли до Вірменської Євангельської церкви, тому то багато Було місце суспільного життя, вірменської культури, и духовного ЗРОСТА...


Назад | сторінка 30 з 47 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Молодіжні організації в Україні. Чі вплівають смороду на русский молодь?
  • Реферат на тему: Role of eating culture in our life
  • Реферат на тему: Немає нічого більш складного і тому більш цінного, ніж мати можливість прий ...
  • Реферат на тему: Дохристиянська і християнська системи имянаречения як фактор зміни суспільн ...
  • Реферат на тему: Влада як явище суспільного життя