рюючи естетично цінні опису і розкриваючи одне через інше допомогою порівняння і протиставлення.
Дослідження показало, що у багатогранній і семантично складно структурованої колірної картині світу Майер чітко проявляється індивідуально-авторська рефлексія щодо кольору як механізму оціночного світобачення. Автор часто нагнітає колірної ознака допомогою градації колірного тону, синонімічної атракції, антитези, метафоричних переосмислень, порівнянь, епітетів, створюючи контексти з високою концентрацією номінативних і експресивних ЦО, що беруть участь у формуванні концептуально значимої інформації. Це дає підставу говорити про візуальної домінанті індивідуально-авторської картини світу С. Майєр. Колірні характеристики об'єктів і персонажів наділені в її художньому світі важливими, показовими для її идиостиля комунікативно-прагматичними функціями.
Висновки по другому розділі
В ході дослідження була встановлена ??пріоритетна роль у ЦВК Майер ахроматичних квітів в плані експлікації головної ідеї твору ідентифікації домінантною риси містичного характеру роману С. Майєр. Для ЦКМ Майер характеру текстова і символічна активність червоно-біло-чорній палітри як давньої троичной структури, коріння якої лежать в душі кожної людини. Пріоритетне використання наповненою символічними смислами колірної тріади є загальною, статистично підтвердженою тенденцією художнього освоєння кольору.
Як показав аналіз, у міру поглиблення психологічного опису помітно підвищується функціонально-прагматична заданість кольору, яка свідчить про динаміку індивідуально-авторської колірної картини світу в бік її ускладнення, символізації і індивідуально-авторської колірної концептуалізації, здійснюваної за допомогою збільшення частки колірних колоратівов і прагматичного потенціалу ахроматичних кольорів. Було відзначено, що згадані кольори black, red і white повною мірою відображають містичну атмосферу роману, чорний колір несе в собі містику, таємницю, зло в будь-якому його прояві, час доби або явище («Eclipse»), яке, як відомо, саме по собі загадково. Червоний колір закономірно присвоюється вампірам, «казковим перевертням», вурдалакам (небіжчикам, які виходять ночами з могил і сисним кров у людей, в нашому випадку, вампіри використовує кров спійманих тварин). А ЦО white С. Майер використовує в книзі як відмінну особливість вампірів, оскільки в їх тілі немає крові, і тому вони мають дуже блідий колір шкіри. Також згадана білизна шкіри означає аристократичну красу, вампіри в романі С. Майер дуже освічені і гуманні по відношенню до звичайних людей, що не належить до їх клану.
У дослідницьку картотеку були включені 256 ЦО. При аналізі ми виходили з здатності ЦО номінувати не лише ознаки як результат концептуалізації, що представляє знання про світ, а й наділяти предмети оціночними характеристиками, які є результатом переосмислення ознак, властивих предмету, перенесення їх на нематеріальні сутності.
Було встановлено, що колірні прикметники gray, silver, yellow, gold, purple, blue, brown, russet, pink, orange, green, crimson, violet містять в собі наступні денотати: gray - колір шат вищого клану вампірів, silver - означає прагнення до свободи і спробу подолати горе, висловлює красу, радість при описі героїв, yellow - позначає фізіологічний стан вампірів, коли вони відчувають сильну спрагу, go...
