у з інтелігентських, зазвичай забезпечених міських кіл. В даний час ми спостерігаємо процес деархаізаціі цього слова. Його можна почути і в розмовній мові, і в мові художньої літератури для найменування жінки по виду інтелігентної, одягненою досить модно і зі смаком. Вживання слова дама в значенні «жінка» маркує мовну ситуацію високої соціальної значущості. У промові слово має відтінок шанобливого, шанобливого, важливого вживання.
«У мене є клієнтка, дуже багата дама . Чи не мільйонерка. Мільярдерка »(Д. Рубіна). Конотація лексеми дама проявляється в поєднанні з прикметником багата, що характеризує матеріальне становище жінки.
У сучасному світі, де матеріальні блага часом цінуються вище духовних, володарка великих матеріальних засобів може викликати не тільки негативні емоції (наприклад, забезпеченість може індукувати ідею «здобуті незаконним шляхом», і у зв'язку з цим - негативна оцінка), а й благоговіння (так як існує і уявлення про те, що приналежність жінок до вищого соціального прошарку припускає наявність у них таких ознак, як освіченість, вихованість, ефектність зовнішності, хороші манери). У даному контексті слово володіє позитивною оцінкою.
«Типова мільярдерка. Дуже ввічлива дама »(Д. Рубіна).
У сучасному суспільстві також має місце поширене стереотипне уявлення про жінок високого соціального становища як зарозумілих, холодних, байдужих. Ці якості оцінюються в мовному колективі як негативне. Використання прикметника «типовий», здавалося б, сигналізує про негативну оцінку. Але поєднання лексеми дама з прикметником «ввічлива» (а це якість, яка, безсумнівно, дуже цінується) надає слову позитивність.
Таким чином, вживання слова дама в значенні «жінка» маркує мовну ситуацію високої соціальної значущості. У промові слово має відтінок шанобливого, шанобливого, важливого вживання. «... Теща - наймиліша дама , добродушна, в міру безглузда, викладає в школі домоведення» (Толстая Т.Н. Кись. Зверотур).
Слово дама може володіти негативною конотацією, якщо в її значенні актуалізуються ті ознаки, які оцінюються мовним колективом як негативні. У прикладах «інші гості, особливо художні дами , хтиво по кутах обговорювали створився трикутник, виходячи з себе, як тісто з діжі» (Л. Улицька. Медея і її діти), « Для всіх підлеглих дам він був «нещасний» - кинутий дружиною, пропадає на роботі батько-одинак ??»(Т. Устинова. Близькі люди») лексема дами вжито в іронічному ключі. Підставою служить уявлення суб'єкта, для якого обговорення любовних інтриг і чужого особистого життя дамами високого соціального становища є заняттям негідним. Сплетничество викликає несхвалення з боку мовного колективу. І лексема отримує негативну конотацію, яка посилюється і за рахунок поєднання з прикметником «художні» і «підлеглі».
«Потім була представлена ??шарада, де фігурував привид, який не так блукав, скільки повзав по Європі, шестиногої корові, складеної з трьох самих товстих дам , покритих полотняної фіранкою »(Л. Улицька. Сонечка).
У контексті слово дама поєднується з прикметником товста, і це привносить негативну конотацію, оскільки надмірна повнота не рахується привабливою.
