емі
Руслан і Людмила архаїзми вживаються для створення колориту епохи, віддаленої від часу написання поеми, епохи Давньої Русі. Про це нам говорить велика кількість архаїзмів, за походженням є старославянизмами:
око, чоло, правиця, перси, перст, злато, віщати та інші.
У цій поемі зустрічаються архаїзми, які використовуються як засіб створення іронії:
З порога хатини моєї
Так бачив я, серед літніх днів,
Коли за куркою боягузливою
Султан курника пихатий,
Півень мій по двору біг
І хтивими крилами
Вже подругу обнімав; (с.671)
У поемі Полтава архаїзми відтворюють епоху Петра Великого, початок XVIII століття: клеврет, вельможа, боріння, вільність та інші.
Архаїзми тут вживаються і для додання стилю поеми урочистості:
. Згаслий зрак
Ще загрожував ворогові Росії; (с.91)
. Средь старих ворожих могил
Готуючи шведам тризну таємницю. (с.115)
. Плоди пристрастей, війни, праць,
Хвороби, дряхлість і печалі,
Предтечі смерті, прикували
Його до одру . (с.115)
. Він оком досвідченим героя
взиравших на волненье бою. (с.121)
. Друзі кривавої старовини
Народної чаяли війни; (с.93)
та інші.
У поемі Мідний вершник архаїзми виступають тільки як засіб створення урочистого стилю, схвильовано-патетичної мови:
. Минуло сто років, і юний град ,
Полнощних країн краса і диво,
З темряви лісів з багні блат
вознісся пишно, гордовито; (с.173)
. Про потужний владар долі!
Чи не так ти над самою прірвою,
На висоті, вуздечкою залізниці
Росію підняв на диби? (с.182)
. І погляди дикі навів
На лик державца напівмиру. (с.183)
та інші.
Багато випадки звернення Пушкіна до старослов'янізми дослідник Іллінська І.С. пояснює і тим, що ці слова могли використовуватися як засіб організації вірша, тому відрізняються кількістю складів, а нерідко і місцем наголосу від співзвучних російських еквівалентів при тому ж лексичному значенні. Це допомагало поетові витримувати певний віршований розмір або здійснювати необхідну рифмовку, тобто використовувалися як версифікаційної знаряддя (18, с.6).
Висновок
Мова як система знаходиться в постійному русі, розвитку, і самим рухомим рівнем мови є лексика: вона в першу чергу реагує на всі зміни в суспільстві, поповнюючись новими засобами. У той же час найменування предметів, явищ, які не отримують більш застосування в житті, виходять з ужитку, переходять з активного словникового складу в пасивний - це застаріла лексика. Серед застарілих слів виділяються історизм - слова, що позначають зниклі предмети, явища дійсності, і архаїзми - назви існуючих в даний час предметів і явищ, з яких-небудь причин витіснення іншими словами, що належать до активного лексичного запасу. Застаріла лексика зустрічається в художніх текстах як засіб виразності мови.
Аналіз поем А.С. Пушкіна Руслан і Людмила raquo ;, Полтава і Мідний вершник дозволив виявити певні особливості вживання историзмов і архаїзмів у цих творах.
Тематично історизм, представлені в поемах, різноманітні: історизм, що визначають соціальний статус людей ( боярин, хан , холоп , чернь, челядь та ін.), побутові ( терем, каптан, бубон, гуслі, перо та ін.), військові ( лати, кольчуга, булат, шабля, меч та ін.), історизму суспільно-політ...
