них конструкцій: еліпсис, інверсія, різноманітні повтори. Говорячи про середньовічної поезії не можна не згадати про її надмірної символічності.
Висновок
Проведене дослідження дозволило зробити наступні висновки. У руслі зростаючого уваги до культури минулих періодів життя людства спостерігається відродження інтересу до жанру балади, який зачіпає не тільки наукові кола, а й широку читацьку громадськість. Жанр балади визначається трьома основними ознаками: зосередженість на сюжеті, драматичність балади і об'єктивність розповіді. Так само виділяються основні напрямки, за якими йшов розвиток баладних жанрів: героїко-історичний жанр, і що розвиваються паралельно їм сюжети, пов'язані з любовною тематикою. Але стикаючись з пам'ятниками далекої від нас епохи виникають деякі труднощі пов'язані з розумінням текстів.
Проведений в третьому розділі лінгво-стилістичний аналіз англо-шотландських народних балад: «Едвард», «Трагедія Дугласов», «Три Ворона» «Гіл Морріс», «Леді Мейзрі», «Вілі», « Кінмонт Віліл »,« Король Генрі »,« Два Чарівника »і« Сміливий Джордж Кемпбелл »показав, що балади цього періоду мають ряд традиційних особливостей композиції і стилю, що виділяють їх серед інших жанрів. У першу чергу це зосередженість на одній події, недомовленість, відсутність вступу, докладних і точних описів місцевості, ввідних характеристик, фрагментарність оповіді, а так само діалог, що вводить дію, іноді навіть витісняє розповідь; в якому закладена оцінка героїв і через який розкривається ситуація, сприймається дію. Безліч різноманітних епітетів і порівнянь ріднять баладу з іншими жанрами народної поезії.
Для балад так само характерні особливості граматичних і синтаксичних конструкцій: еліпсис, інверсія, різноманітні повтори. Говорячи про середньовічної поезії не можна не згадати про її надмірної символічності. Шотландський діалект, на якому записувалися балади не представляє особливих труднощів для розуміння тексту, але при читанні ми стикаємося з деякими фонетичними, орфографічними, морфологічними особливостями, майже не зачіпають область синтаксису. У шотландському діалекті англійської мови можна виділити 5 коротких монофтонгов: /? /, /? /, /? /, /?/І / a /, 7 довгих: / e /, / i /, / o /, / u /, /? /, /? /, /?/Або /?/І 5 дифтонгів: /? u /, /? i /, / a? /, / Ju /, / oi /. Приголосні в SSE вимовляються так само як в стандартній англійській в більшості випадків, виключення становлять невимовний приголосний / t / і / d /; графема r, яка вимовляється як / r / у відмінності від стандартної англійської мови та інші графічні позначення, що відображають специфіку шотландського консонантизму. Орфографіческік особливості шотландського діалекту становлять редуковані закінчення, оглушення кінцевого -d і.т.д. Не можна також не згадати про те, що історичний розвиток і становлення шотландського вокализма і консонантизму відрізнялося від розвитку голосних і приголосних в англійській мові: спрощенням закінчень, освітою дифтонгів / ai /, / au /, / ou /, відсутністю зсуву в словах латинського походження, лабіалізація / i / після / g /, більш відкритим / i /; так само в шотландському в відрізняє від англійської не відбувалася ассібіляція палатальних приголосних / g /, / h / і вокализация Палатальности велярного щілинного / х /, упрщеніе поєднань таких як «mb», «ct», «nd», вокализация / g / в позиці...
