.
За бацьку я не спалохаўся: кароткія ў іх рукі дастаць яго, Няхай паспрабуюць [10, с.129].
Режа вочи [9, Т.2, с.29].
<...> матка так задзіраецца з паліцаем,? режа яму ў вочи праўду: аб критим, што шишкі дренна Живе са палею маладой жонкай,? пра гета гаварилі баби, калі збіраліся разам [10, с.120].
Сабака на сіні [9, Т.2, с.300].
І НЕ думаў сядзець на гетих Граші, як сабака на сіні [10, с.181].
Са світлу зжиць [9, Т.2, с.439].
І ў таго чорта Жонка есць. Яна мяне са світлу зживе [10, с.122].
Секчи пад Корань [9, Т.2, с.389].
«Падрежу я цябе пад Корану» калі мужчини ў карти гулялі, так гаварилі [10, с.119].
Скруціць у баранаў ріг [9, Т.2, с.277].
Дай такому ўладу - ні з кім НЕ будз лічицца, ніякай демакратиі НЕ признае. Усіх скруціць у бараноў ріг.
Слінкі цякуць [9, Т.2, с.387].
Яна Шаптала, што заўтра мамка спяче булак ... білих-білих и смачних-смачних. У мяне ажно слінкі пацяклі ... [10, с.170]
Тут як тут [9, Т.2, с.468].
Яўна вистаўляе палю грашавітасць, плюе ўсім у твар: во, маўляў, вам, ви мяне пахавалі, а я тут як тут ... [10, с.9].
Тієї світло [9, Т.2, с.321].
Шчерба ди и іншия НЕ могуць у Абед НЕ гавариць пра зварот Шишкі, для вескі гета падзея - з «таго світлу вярнуўся» ... [10, с.68]
Тришкаў каптан [9, Т.2, с.361].
Тришкаў каптан! Хітруга твій урач [10, с.9].
Убіць сабе ў галавіт [9, Т.2, с.568].
Убіў сабе ў галавіт, што бацька абавязкова прийдзе ў таку ноч ... [10, с.170]
Узваліць на плечах [9, Т.2, с.480].
Можа, пекло таго, што ведалі ўсе клопати, усьо матчина гора и на плечі Наші ўзвальвалася няма недзіцячай роботи, ми рана сталелі [10, с.72].
Хоць на вистаўку [9, Т.2, с.230].
Каб у сям и боярина и акушеркі ... у сяле Такі вирас. Ну хоць на вистаўку яго [10, с.19].
Чорт відав [9, Т.2, с.460].
Адни, заліўши памяць, плешчуць чорт ведів што, а другія на вус круцяць, каб пасли, перавярнуўши ўсе Дагар нагамі, тицнуць нам у ніс [10, с. 82].
Чортаў син [9, Т.2, с.389].
Альо як ен, чортаў син, урач твій, дапяў ажно ў Бярдзічаў? [10, с.9].
Чує серца [9, Т.2, с.272].
А цетка Хвядора, якой не спав ў тую ноч: чула, кажа, серца бяду, балела ... [10, с.171]
Цверди арех [9, Т.2, с.276].
дзедо Качанок павесялеў, казаў, што Сталінград - цверди арех, зломіць там Гітлер зуби [10, с.137].
Што да чаго [9, Т.2, С.582].
Хлопець, що не сцяміўши, што да чаго, адбіваецца з тієї жа рашучасцю, як у спречци пра палітику ... [10, с.11]
Што з гусі вада [9, Т.2, с.148].
З дзедо, безумоўна, што з гуся вада, ЄП не дасягальни ... [10, с.17]
Широкий душа [9, Т.2, с.52].