міжнаціональних (універсальних) [13, с. 52].
У «Словнику лінгвістичних термінів» Т.В. Жеребило читаємо: «Фоносемантика - це напрямок в лінгвістиці, початок розвитку якого падає на 70-80-ті роки XX ст. Зароджується воно під впливом праць Олександра Павловича Журавльова «Фонетична значення» (1974), «Звук і сенс» (1981; 1991) »[10, с. 433].
Професор, доктор філологічних наук Болотнова Ніна Сергіївна в словнику-тезаурусе «Комунікативна стилістика тексту» пише: «Фоносемантика розглядається як область знання, що досліджує звукоизобразительная систему мови. [6, с. 312]. Новий імпульс у вивченні ролі звукових одиниць в комунікації був пов'язаний з розвитком даної галузі знання в 1970 - 1980-ті роки і появою праць А. П. Журавльова «Фонетична значення» і «Звук і сенс». На основі експериментальних даних з опорою на психометрический метод вивчення символічного значення звуків мови А.П. Журавльовим була виявлена ??символіка звукових одиниць. Так, згідно з цими даними, А асоціюється з широтою, свободою, червоним кольором; У - з сумом, тривогою, тіснотою, темним кольором і т.д. »[6, с. 312-313].
Олександр Павлович Журавльов у своїх дослідженнях довів сам факт існування фонетичного значення, вказав його специфіку, дав йому чітке визначення, описав його структуру.У його монографії «Фонетичне значення» (1974) [12] викладаються результати вивчення символічного значення звуків мови експериментальним психометрическим методом. Виміряна символіка всіх звуків російської мови, побудована модель фонетичного значення, розроблені програми автоматичного аналізу функціонування цього аспекту значення в поетичних текстах і обчислення фонетичного значення слова.
Якщо лексичне значення - це співвіднесеність слова з певним поняттям, то фонетичне значення Олександр Павлович разом з низкою інших вчених-лінгвістів визначили як ознаковими характер. Кожен звук оцінюється за 25 ознаковими шкалами: хороший - поганий, великий - маленький, ніжний - грубий, світлий - темний, красивий - відштовхуючий та ін., Яким відповідає певна оцінка шкали [44].
У книзі «Звук і сенс» Олександр Павлович Журавльов [11, с. 18] пропонує ідею за допомогою різних ознак оцінювати окремо взяті звуки мови, що, на його думку, дозволяє не тільки виявити у звуків якусь змістовність, а й буквально виміряти ці тонкі, майже не усвідомлювані нами властивості звуків. Так, наприклад, звук Ф в результаті його досліджень характеризується як поганий, грубий, темний, пасивний, відштовхуючий, шорсткий, важкий, сумний, страшний, тьмяний, сумний, тихий, боягузливий, злий, кволий, повільний.
Автор книги «Звуку і сенс» говорить [11, с. 28] про те, що будова значення слова складається з трьох частин:
понятійне ядро ??- основна частина слова, її ми чітко усвідомлюємо, можемо описати, витлумачити;
ознаковими аспект - аспект значення слова, який ми усвідомлюємо мало чітко, але його можна охарактеризувати шляхом перерахування ознак;
фонетична значимість слова - туманне, розпливчастий ореол навколо признаковой оболонки, який ми не усвідомлюємо, але він впливає на сприйняття слова і його життя в мові.
Так, Журавльов доводить, що слово являє собою єдність значення і звучання. Виходячи з цього положення, автор створює механізм, формулу, що дозволяє оцінювати фонетичну значимість і слів теж. Спочатку це намагалися робити, складаючи результати тестування букв, з яких складається дане слово. Але все виявилося дещо складніше. Виявляється, перший звук у 4 рази інформативніше, ніж інші, а ударний в 2 рази. Тільки врахувавши все це, можна обчислити фонетичне значення слова [11, с. 30-36].
Слово являє собою єдність значення і звучання. Це означає, що в мові немає слів, які мали б значення, але не мали б звучання, точно так само, як немає слів, що мають звучання, але не мають значення [11, с. 37].
Але як самостійну гілку лінгвістики, Фоносемантика вперше виділив Станіслав Васильович Воронін - видатний радянський вчений-лінгвіст, засновник петербурзької фоносемантическим школи. Метою фоносемантики Воронін бачив вивчення зв'язку звуку і значення у слові. Він розробив метод фоносемантического аналізу, що вводить об'єктивні критерії визначення звукоизобразительного слова; сформулював основні закони освіти і еволюції мовного знака; виявив категорію фонотіпа як основну категорію фоносемантики. Ввів поняття і визначив природу сінкінестеміі - базису звукоизобразительности. Опублікував понад 170 робіт у Росії і за кордоном. Станіслав Васильович був членом різних наукових товариств, у тому числі Товариства з вивчення походження мови зі штаб-квартирою в Неймегені (Нідерланди) [36].
Книга «Основи фоносемантики», видана в 1982 році, в якій вперше були сформ...
