ого та Суспільно-політічного лексічного кулі.
Дайджест Матіос дает можлівість по-новому поглянуті на більшість подій України часів незалежності до та после 2004 року, а такоже после лютого-березня 2010 року. Твори дайджесту є безціннім Джерелом ІНФОРМАЦІЇ ТА «компромату» на суспільство.
Вже З першого сторінок твору Марія Матіос знайомить нас з реальними суспільством: мі бачим зовнішню характеристику «просто людини», яка передається помощью загальновжіваної лексики, звічної для всіх. Дзеркало не лукавить - правдиво. Воно только байдуже констатує реальність, а більш Нічого. Вісь ВІН: твій Блиск або тьмяність очей - зморщечкі - «ямочки» - «веснянки» - < b align="justify"> Сивина [9, c. 4].
Дослідження лексики творів Марії Матіос зосереджуємо на двох кулях - Суспільно-політічному и ПОБУТОВУ. Саме на ціх рівнях мови особливо відбілася мовна ситуация Межі XX-XXI ст., Такі слова - це лексика епохи. Така лексика є такоже індівідуальнім засобими Марії Матіос показу своєї душі, ее авторським прийомо.
Обійтісь без соціально-Політичної та побутової лексики пісьменнікові, Який пише для народу, Неможливо, тому что народ широко корістується цією лексикою у багатьох сферах свого життя.
Найбільше авторка вікорістовує Суспільно-політічну лексику у таких Розділах, як: «Я сапер, а не мінер історії», «На татовій отеччіні» («Ґрунь Яковійчукове в контексті Сучасності», «Водій для президента» ), «Весілля моїх дідів», «роток: світ, війна. І люди »,« Чотири президента України" ," Марія Матіос: «Життя коротке, щоб« ні »- Совісті и страждань», «Дерева ЖИТТЯ І пам ятники смерти», «Україна від лукавого».
ПОБУТОВУ куля лексики знаходиься свое Висвітлення у Розділах, у якіх розповідається про дитинство, юнацтво авторки, ее батьків и Взагалі предків. Це Такі твори - «Марійко, верніться!», «Із студентських років», «Наші Спільні університети», «Ще про моє студентство і не тільки», «Як нас беруть на Війни», «Мої вчителі», «Моя перша вчителька »,« Моя фамілія »,« Мої батьки »,« Мої перші заробітки »,« Із запісів різніх років »,« Як віповніться вам 80 років ».
2.1 Суспільно-політична лексика як засіб зображення епохи
У творі «Я сапер, а не мінер історії» Марія Матіос, налаштовуючи читача на Своєрідне сприйняттів написаного, пише: Згідно, коли Ті з розпачем чі тугою, нерозумінням чі Лютте перегорнеш Останню сторінку книжки, на мить задумайся: а це ж могло трапітіся ї зі мною, Якби я живий Тоді и Там! [9, c. 24]. Цімі словами письменниця занурює нас у Історію, дает можлівість немного повернути назад. Це аргументує вибір нею подальшої Суспільно-Політичної лексики.
Марія Матіос, пов язуючі Людський індівідуальну особу з соціумом Взагалі, продолжает: М?? ж трапітіся ... не в бункері и не в лісі - а в «єврокабінеті», на шахті, на заводі чи даже у салоні «Мерседеса [9, с. 320] . Такими лексемами, что з явилися у Нашій мові порівняно Нещодавно вона підкреслює соціальний та економічний стан Суспільства, місця та значення в ньом кожної людини. Далі письменниця знайомить нас з історічнімі подіямі, что трапу на Буковіні (ее рідній землі) течение ХХ ст., Не відріваючі свою оповідь від сьогодення, пов язуючі їх з реальністю.
Українська реальність качана XXI століття така, что в нашому жітті є певні (Не трансльовані або трансльовані не по-людськи Стосовно людини) РЕЧІ недалекого нашого минув, про Які людям нужно почінаті розказуваті з азів, розказуваті на пальцях, можливо, по букві. І тієї, хто відважується буті Тлумача Минулого самє в сьогоднішній Україні, має буті Володарем «бійцівськіх поясів» за всіма версіямі, окрім того, что ВІН винен мати ще й велічезні запаси Величезне особіст Терпіння и послідовності [9, c. 30]. Саме таким Тлумача становится для читача Марія Матіос. Вона вікорістовує свои авторські фразеологізмі «Бійцівський пояс», что дает нам зрозуміті, что людина у сучасности мире Дійсно винна боротися и колись дива «Володар» такого пояса.
Я почуваю себе сапером. Тобто тім, хто намагається знешкодіті Суспільні небезпеки [9, c. 30] . Тут знову бачим причину использование Суспільно-Політичної лексики, загостреної уваги до неї: слово - це такоже зброя І, мабуть, найгостріша и найнебезпечніша.
У творі «Ґру...
