ся під впливом фразеологічного обороту to drop a brick - to say or do smth tactless; слово chaff набуває значення "easy trick" у приказці An old bird isn't caught with chaff. p align="justify"> Усі розглянуті вище причини призводять до зміни значення слова. Згідно логічною схемою, запропонованою Г. Паулем ще в XIX ст., Зміна значення може проходити за кількома напрямками: 1) розширення значення, 2) звуження значення; 3) зміщення (зсув або перенесення) значення. Таким чином, під впливом причин як мовного, так і позамовних властивості значення може змінюватися і в кількісному, і в якісному відношенні. Все це може призвести до багатозначності або полісемії. br/>
Синонімія, антонімія, омонімія
Зміни в мові ведуть до утворення синонімії, омонімії, антонімії.
Що стосується синонімії, то збагачення мови синонімами відбувається безперервно. Синоніми в лінгвістиці - слова однієї частини мови <, різні за звучанням і написанням, але мають однакове або дуже близьке лексичне < значення. Кожен синонім має свій особливий відтінок < значення <, який відрізняє його від інших синонімів, наприклад: червоний - червоний - багряний - багряний .
Так само в мові існують антоніми. Антоніми - це слова < однієї частини мови <, різні за звучанням і написанням, мають прямо протилежні лексичні значення. Наведемо приклади: прямий - кривий, великий - маленький (російська мова); weak - strong, long - short. В основі антонімії лежить асоціація за контрастом, яка відображає істотні відмінності однорідних за своїм характером предметів, явищ, дій, якостей і ознак. p> І, нарешті, омоніми - це різні за значенням, але однакові за написанням одиниці мови (слова, морфеми та ін.) Наприклад, наряд (одяг) - наряд (розпорядження), горн (ковальський) - горн (духовий інструмент). Можна навести приклади з англійської мови: bow - інструмент, що стріляє стрілами, bow - довга дерев'яна паличка, bow - згинати, bow - підкоряться і т.д. Вважається, що омоніми - це все окремі значення багатозначних слів. У цьому випадку полісемія є окремим випадком омонімії. p> Всі ці явища (синонімія, полісемія, антонімія, омонімія) в мові з'явилися в мові у зв'язку з мовною діяльністю людини. Так як мова функціонує тільки завдяки втручанню людини. p> Отже, внутрішні зміни на різних рівнях відбуваються в мові під впливом народу однієї культури.
Зміни на зовнішньому рівні
Що стосується зовнішніх мовни...
