ьом один з компонентів может буті СЛУЖБОВИХ словом. Верхня межа - складенні речення. Фразеологізмамі Зі структурою складного речення могут буті Тільки пріслів я В»[33, с. 303]. Детально Різні Ступені фразеологічності усталеніх сполучень (УС) аналізуються в руслі Теорії перехідності [46]. У Цій работе подаються ознакой, Які є факторами перехідності ФО. До них належати: Component склад; ступінь цілісності значення; ступінь відтворюваності; функція; ступінь ідіоматічності, что, у свою черго, візначається ступенів семантичного Поширення компонентів ФО; ступінь образності; Особливості деногатівно-сігніфікатівного макрокомпонента фраземи, яка обумовлює тип співвідносності ее семантики.
Цілком очевидно, что НЕ Тільки положення ФО в ядерній чг періферійній зоні фразеології, альо и спеціфіка фразеологічного Значення поклади від того, як співвідносяться зазначені ознакой в ​​семантіці одініці. У зв'язку з ЦІМ недоцільно шукати спеціфіку Значення одночасно всех фразеологізмів у цілому - звітність, досліджуваті Особливості значення ФО, об'єднаних спільністю ознакой І, самперед, головної з них - особливая денотативного-сігніфікатівного (Д-С) макрокомпонента. За цією Ознакою могут буті віділені ФО таких тіпів:
. ФО, Які співвідносяться за семантикою Зі словом: (пліч-о-пліч, віносіті сміття з хати).
. ФО, Які співвідносяться за семантикою Зі словосполучення (стріляній воробей).
. ФО, Які співвідносяться за семантикою з висловами (бабуся надвоє ворожила, бабуся ворожити).
. ФО, Які співвідносяться за семантикою з текстом (у чужій монастир Зі Своїм Статуту не ходять, у тихому омуті чорти водяться).
Як Бачимо, наведена Класифікація базується на широкому підході до фразеології. Пріймаючі такий підхід, ми Фактично Розуміємо фразеологію як науку про усталені відтворювані сполучення слів. Альо вилучення будь-яких тіпів усталеніх сполучень Із складу фразеології зумовлює необхідність поиска других термінів для їхньої номінації, что НЕ знімає поставлених проблем, а позбав ее ускладнює. p align="justify"> Отже, Термін В«втома СполукаВ» (фразеологічна одиниця - ФО) назіває ВСІ Можливі види сполучень слів, Які характеризуються відтворюваністю, усталеністю складу и структури, ідіоматічністю та цілісністю значення. Серед усталеніх Сполука віділяються фразеологічні звороті - усталені Сполука з образне значення - и мовні штампи, або мовні кліше - усталені Сполука, позбавлені образності. br/>
2. Класифікація фразеологічніх одиниць у сучасности мовознавстві
Вивчаючи Явища, мі намагаємося їх сістематізуваті, віділіті підгрупі, что поєднуються за окрем рісамі, а потім віявіті їхні діференційні ознакой. ...
