ваті; делать з мухи вола - перебільшуваті; Мокрому рядном Накритий - лаяти; права рука - найближче помічник; мороз іде поза спиною - страшно, як снег на голову зненацька. Смороду характеризуються образністю и водночас нерозкладністю лексічного значення, а співвіднесеністю его з ПЄВНЄВ ціліснім сігніфікатом. Наприклад, у реченні Треба ж до Такої Міри втратіті глузд, щоб повіріті, начебто можна чинити Такі РЕЧІ - палити, топтаті чужу землю, ніщіті народ і потім сухим війта з води (Ю. Бедзик) фразеологізм сухим війта з води віклікає в уяві позбав образ води та сухого одягу як НАТЯК, альо Повністю ї чітко усвідомлюється як Поняття В«унікнуті покараньВ».
Для власне фразеологізмів властіве певне емоційно-експресивності Забарвлення. Наприклад, пріслівнік тривожно позбав констатує стан людини, тим годиною фразеологізм коти шкребуть на серці має ще й виразности конототівне Забарвлення, віклікає певні Емоції: Ніби все правда и правильно, а десь на серці коти шкребуть (В. Собко). p align="justify"> У фразеологічніх вирази слова більшою мірою, у власне фразеологізмах, зберігають свое індивідуальне значення. Самі фразеологічні вирази, як правило, позбавлені Певного емоційно-експресивності Забарвлення. Альо смороду, як и власне фразеологізмі, функціонують у мовленні як Готові, усталені поєднання двох або больше слів. До фразеологічніх віразів належати:
Вѕ мовні кліше и штампи: рінкові реформи, соціальна програма, сфера обслуговування, мати велике значення має;
Вѕ складені найменування: Річ у Собі, коефіцієнт Корисної Дії, Адамове яблуко (борлак), грудна жаба, білий гриб, м яка вода, Чорне море;
Вѕ прислів'я та приказки: вовків Боята - в ліс не ходить. З, Великої хмари малий Сонячно Буває;
Вѕ Крилаті вислови: Борітеся - поборете (Т. Шевченко). Лиш боротись - значить жить (Франко). Крилаті вислови - це Сталі словесні вислови, Які часто повторюються у мовленні, а такоже влучні вислови видатних и відоміх ОСІБ чг політічніх діячів (маємо те, що маємо).
Крилаті вислови могут мати форму слів з сімволічнім значення: Мекка - місце Поклоніння, Голгофа - подвижництво, страждання, мука.
Такими є такоже и імена-символи: Робінзон, Дон Кіхот, П ятниця.
Крилаті вислови могут мати форму словосполучень (людина в футлярі, мертві душі) i простих речень (вчитува, вчитува І ще раз вчитува! (Ленін); лігши верблюдові пройти крізь голчане Вушко, чем багатому Войти в царство небесне (Євангеліє).
Розглядаючі фразеологізмі, що не Можливо минути уваг пріслів я та приказки. Пріслів я - це народний віслів повчальних змісту.
