літературним лідером руху за незалежність став А. Бельо, який прагнув у своїй поезії відобразити латиноамериканську проблематику в традиціях неокласицизму. Третім з найбільш значних поетів того періоду був Х.М. Ередіа (1803-1839), поезія якого стала перехідним етапом від неокласицизму до романтизму. У бразильській поезії 18 в. філософія просвітництва поєднувалася зі стилістичними новаціями. Найбільшими її представниками були Т.А. Гонзага, М.І. да Сільва Альваренга і І.Ж. да Альваренга Пейшото.
У першій половині 19 ст. у латиноамериканській літературі переважав вплив європейського романтизму. Культ індивідуальної свободи, відмова від іспанської традиції і оновлений інтерес до американської тематиці були тісно пов'язані з ростом самосвідомості розвивалися націй. Конфлікт між європейськими цивілізаційними цінностями і реальністю нещодавно скинули колоніальне ярмо американських країн закріпився в опозиції В«варварство - цивілізаціяВ». Найбільш гостро і глибоко цей конфлікт відбила аргентинська історична проза в знаменитій книзі Д.Ф. Сарм'єнто В«Цивілізація і варварство. Життєпис Хуана Факундо Кироги В»(1845), у романі Х. МармольВ« Амалія В»(1851-1855) і в оповіданні Е. ЕчеверріїВ« Бійня В»(бл. 1839). У 19 в. в латиноамериканській культурі створювалося безліч романтичних творів. Кращі зразки цього жанру представляють В«МаріяВ» (1867) колумбійця Х. Ісаакса, роман кубинця С. Вільяверде В«Сесілія ВальдесВ» (1839), присвячений проблемі рабства, і роман еквадорця Х. Л. Заходи В«куманди, або Драма серед дикунівВ» ( 1879), який відбив інтерес латиноамериканських письменників до індіанської тематики. У зв'язку з романтичним захопленням місцевим колоритом в Аргентині та Уругваї виникло оригінальне напрямок - гаучістская література (від г ГЎ учо). Гаучо - це природна людина (В«людина-звірВ»), що живе в гармонії з дикою природою. На цьому тлі - проблема В«варварство - цивілізаціяВ» і пошук ідеалу гармонії людини з природою. Неперевершеним зразком гаучістской поезії стала ліро-епічна поема аргентинця Х. Ернандеса В«Гаучо Мартін ФьерроВ» (1872).
Тема гаучо знайшла своє повне вираження в одному з найвідоміших творів аргентинської прози - роман Рікардо Гуіральдеса В«Дон Сегундо СомбраВ» (1926), де представлений образ благородного вчителя-гаучо.
Крім гаучістской літератури в аргентинській літературі також є твори, написані в особливому жанрі танго. У них дія переноситься з пампи і сельви в місто і його передмістя і в результаті з'являється новий маргінальний герой, спадкоємець гаучо - житель околиць і передмість великого міста, бандит, куме-компадріто з ножем і гітарою в руках. Особливості: настрій надриву, перепади емоцій, герой завжди В«позаВ» і В«протиВ». Одним з перших до поетики танго звернувся аргентинський поет Еварсіто Карр. Вплив танго на аргентинську літературу першої половини ХХ ...
