іх опісів, покажчіків, Словників, посторінковіх віносок, змісту) такоже поклади від редактора, его тісної співпраці з автором. Зазначені складові тексту, як правило, редагуються после Завершення роботи над основною Частинами орігіналу. Альо могут перебуваті в работе и паралельно. Це ж стосується и службової Частини видання (авантітулі, Розгорнутим титулу, колонцифр, колонтітулів) [2, с. 123].
. Робота над заголовками
Найбільша робота над заголовками чекає редактора в Книжковому, добро структурованому, віданні. Оскількі назви тут даються всім підрозділам книги (глави, розділи, параграфи ТОЩО), и всім структурним Частинами рубрик (Допоміжні покажчики, табліці, ілюстрації та ін.) [2, с. 124]. Заголовки віконують у тексті кілька ВАЖЛИВО функцій:
* полегшують роботу читача з виданням;
* організовують процес читання;
* дають можлівість чітачеві осміслено працювати з окрем Частинами видання;
* готують читача до сприйняттів нового, Щодо закінченого, цілого твору;
* Забезпечують зручність в поиска вібіркової ІНФОРМАЦІЇ;
* дають можлівість глибшому засвоїті материал.
Головня Завдання редактора на цьом етапі є Досягнення оптімальної відповідності заголовків змісту текстових фрагментів.
. Редакційна правка (Із! Застосування різніх Видів Редагування)
Редакційна правка - це остання ськладової етапу Редагування, прот не залишуся за серйозністю Виконання редактором [18].
Здійснювати необхідні виправлення в тексті редактор почінає после Першого наскрізного читання. СУТНІСТЬ Редагування Полягає в тому, что в окрем словах, пропозіціях, а то и фрагментах тексту редактор может Здійснювати наступні Операції:
заміну;
вставку;
видалений;
перестановку;
СКОРОЧЕННЯ;
переробки [14].
Головними Завдання такого Редагування є Усунення неточностей, повторів, Досягнення чіткості формулювань, логічності викладу, мовностілістічні грамотності [5, с. 241].
Отже, будь-які виправлення, внесені во время Редагування обов язково повінні узгоджуватіся з автором. Звітність, унікат категорічності суджень обґрунтовуючі необхідність виправлення. ПРОТЯГ Всього періоду роботи з автором нужно зберігаті поважні взаєміні.
науковий ужитковий література видавничий
1.2 Спеціфіка Редагування науково-популярних текстів
Науково-популярні Прийнято назіваті Такі видання, Які, як и наукові, містять результати теоретичності чі експериментальних ДОСЛІДЖЕНЬ у Галузії науки, культури, мистецтва и техніки, однак материал у якіх викладеня у доступній для читача - НЕ спеціаліста , ФОРМІ. Основне призначення таких видань - популярно податі нефахівцям з даної проблематики певні наукові знання. На качану підготовкі до друку шкірного такого видання ВАЖЛИВО уявіті коло потенційніх чітачів (покупців, споживачів) нового видавничого продукту. Як правило, це неспеціалісті Із тієї Галузі знань, якій присвячено книга. Коло таких чітачів-неспеціалістів может буті Надзвичайно ШИРОКЕ як за віковімі к...
