ов/М.В. Кутєво Педагогіка.- 1998. - №3.- С. 74 - 79.
. Ларіна, Т.В. Категорія ввічливості в англійській і російській комунікативної культурах/Т.В. Ларіна.- М., 2003.
. Леонтьєв, А.А. Мова і розум людини/А.А. Леонтьєв.- М., 1965.
. Марковіна, І.Ю. Переклад драматургічних текстів і проблема національно-культурної специфіки/І.Ю. Марковіна//Спілкування, текст, висловлювання.- М., 1981.
. Маслова, В.А. Сучасні напрямки в лінгвістиці/В.А. Маслова. М., 2008.
. Матевосян, Л.Б. Прагматична ефект нестандатрного вживання стандартних висловів/Л.Б. Матевосян//Філологічні науки.- 1997. - №4.- С. 96 - 103.
. Мейе, А. Порівняльний метод в історичному мовознавстві/А. Мейе. М., 1954.
. Найда, Е.А. Аналіз значення та складання словників/Е.А. Найда//Нове в лінгвістиці. Випуск 2. Проблема значення. Дихотомическая фонологія. Трансформаційна граматика.- М., 1962. - С. 45 - 71.
. Неверов, С.В. Позиція слухача і мовця в мовної діяльності японців/С.В. Неверов//етнопсихолінгвістики.- М., 1988. - С. 91 - 98.
. Миколаєва, Т.М. Якісні прикметники і відображення" картини світу"/Т.М. Миколаєва//Слов'янське і балканське мовознавство.- М., 1983.
. Миколаєва, Т.М. Невербальні засоби людської комунікації і їх місце у викладанні мови/Т.М. Миколаєва//Роль і місце країнознавства у практиці викладання російської мови як іноземної.- М., 1969.
. Остін, Дж.Л. Вибране/Дж.Л. Остін; Пер. з англ. Л.Б. Макєєвої, В.П. Руднєва.- М., 1999.
. Остін, Дж. Л. Слово як дія/Дж.Л. Остін//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 17. Теорія мовленнєвих актів.- М., 1986.
. Папп, Ф. Паралінгвістіческіе факти. Етикет і мова/Ф. Папп//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 15. Сучасна зарубіжна русистика.- М., 1985. - С. 546 - 553.
. Петелина, Е.С. Деякі особливості мовних актів похвали і лестощів/Є.С. Петелина//синтагматичний аспекти комунікативної семантики.- Нальчик, 1985. - С. 150 - 154.
. Петренко, В.Ф. Стереотипи поведінки як елемент національної культури/В.Ф. Петренко, Л.А. Алієва//Мовна свідомість: стереотипи і творчість.- М., 1988. - С. 16 - 39.
. Піменов, А.В. Соціальний символізм у французькій мові/А.В. Піменов//Національно-культурна специфіка мовної поведінки.- М., 1977. - С. 247 - 260.
. Почепцов, О.Г. Основи прагматичного опису пропозиції/О.Г. Почепцов.- Київ, 1986.
. Прохоров Ю.Є. Національні соціально-культурні стереотипи мовного спілкування і їх роль в навчанні російській мові іноземців/Ю.Є. Прохоров.- М., 1996.
. Романов, А.А. Системний аналіз регулятивних засобів діалогічного спілкування/А.А. Романов.- М., 1988.
. Русецька, Л.А. Деякі особливості національно-культурної специфіки форм звернення в германських і романських мовах/Л.А. Русецька//Національно-культурна специфіка мовної поведінки.- М., 1991. - С. 45 - 47.
. Сепір, Е. Вибрані праці з мовознавства та культурології/Е. Сепір; Ред. і пров. А.Є. Кибрика.- М., 1993.
. Серль, Дж. Класифікація іллокутівних актів/Дж. Серль//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 17. Теорія мовленнєвих актів.- М., 1986. - С. 170 - 194.
. Серль, Дж. Основні поняття обчислення мовних актів/Дж. Серль, Д. Вандервекен//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 18. Логічний аналіз природної мови.- М., 1986. - С. 242 - 263.
. Серль, Дж. Що таке мовний акт?/Дж. Серль//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 17. Теорія мовленнєвих актів.- М., 1986. - С. 151 - 169.
. Стернин, І.А. Комунікативні аспекти толерантності/І.А. Стернин, К.М. Шіліхіна.- Воронеж, 2001.
. Стівенсон, Ч. Деякі прагматичні аспекти значення/Ч. Стівенсон//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 16. Лінгвістична прагматика.- М., 1985. - С. 129 - 154.
. Столнейкер, Р.С. Прагматика/Р.С. Столнейкер//Нове в зарубіжній лінгвістиці. Випуск 16. Лінгвістична прагматика.- М., 1985. - С. 419 - 438.
. Сусов, І.П. Семантика і прагматика пропозиції/І.П. Сусов.- Калінін, 1980.
. Тарасов, Е.Ф. Національно-культурна специфіка мовного і немовного поведінки/Е.Ф. Тарасов, Ю.А. Сорокін//Національно-культурна специфіка мовної поведінки.- М., 1977. - С. 14 - 38.
. Тарасова, І.П. Мовне спілкування, що тлумачиться з гумором, але всерйоз/І.П. Тарасова.- М., 1992.
. Турбіна, О.А. Формування французького класичного пропозиції: системний і с...
